謝謝你曾經愛我 - 潘越雲 traduction en allemand

謝謝你曾經愛我

謝謝你曾經愛我
當我同樣被遺忘在黃昏之中
現在我才知道
當初你有多傷痛

謝謝你曾經愛我
那是當在我真正愛過了以後
現在我才知道
當初你有多難過

謝謝你曾經愛過我
你的付出 我曾不明瞭
謝謝你曾經愛過我
現在我什麼也不想說

謝謝你曾經愛過我
如果現在你遇見落寞的我
請給我一個擁抱
不要拒絕我

謝謝你曾經愛我
種種傷心的往事 已不堪訴說
如果不願想起
也不為了隱藏過錯

謝謝你曾經愛我
這相同的情感可會再獲得
現在我才知道
我是如何被愛過

謝謝你曾經愛我
你的付出 我曾不明瞭
謝謝你曾經愛過我
現在我什麼也不想說

謝謝你曾經愛過我
如果你現在遇見哭泣的我
請給我一個微笑
不要安慰我

謝謝你曾經愛我
當我同樣被遺忘在黃昏之中
現在我才知道
當初你有多傷痛

謝謝你曾經愛我
那是當我真正的愛過的以後
現在我才知道
當初你有多難過

謝謝你曾經愛過我
你的付出我真不明了
謝謝你曾經愛過我
現在我什麼也不想說

謝謝你曾經愛過我
如果你現在遇見落寞的我
謝謝你曾經愛過我
現在我什麼也不想說

謝謝你曾經愛過我
你的付出我真不明了
謝謝你曾經愛過我
現在我什麼也不想說

謝謝你曾經愛過我（喔）

Danke, dass du mich einst liebtest

Danke, dass du mich einst liebtest
Als ich gleichermaßen in der Dämmerung vergessen wurde
Jetzt weiß ich erst
Wie sehr du damals gelitten hast

Danke, dass du mich einst liebtest
Das war, nachdem ich wirklich geliebt hatte
Jetzt weiß ich erst
Wie traurig du damals warst

Danke, dass du mich einst geliebt hast
Deine Hingabe habe ich einst nicht verstanden
Danke, dass du mich einst geliebt hast
Jetzt möchte ich nichts mehr sagen

Danke, dass du mich einst geliebt hast
Wenn du mich jetzt traurig siehst
Schenk mir eine Umarmung
Weise mich nicht ab

Danke, dass du mich einst liebtest
All die traurigen Erinnerungen sind unerträglich
Wenn ich nicht daran denken will
Und auch nicht, um Fehler zu verbergen

Danke, dass du mich einst liebtest
Ob dieses gleiche Gefühl wiedererlangt werden kann
Jetzt weiß ich erst
Wie sehr ich geliebt wurde

Danke, dass du mich einst liebtest
Deine Hingabe habe ich einst nicht verstanden
Danke, dass du mich einst geliebt hast
Jetzt möchte ich nichts mehr sagen

Danke, dass du mich einst geliebt hast
Wenn du mich jetzt weinen siehst
Schenk mir ein Lächeln
Tröste mich nicht

Danke, dass du mich einst liebtest
Als ich gleichermaßen in der Dämmerung vergessen wurde
Jetzt weiß ich erst
Wie sehr du damals gelitten hast

Danke, dass du mich einst liebtest
Das war, nachdem ich wirklich geliebt hatte
Jetzt weiß ich erst
Wie traurig du damals warst

Danke, dass du mich einst geliebt hast
Deine Hingabe habe ich wirklich nicht verstanden
Danke, dass du mich einst geliebt hast
Jetzt möchte ich nichts mehr sagen

Danke, dass du mich einst geliebt hast
Wenn du mich jetzt traurig siehst
Danke, dass du mich einst geliebt hast
Jetzt möchte ich nichts mehr sagen

Danke, dass du mich einst geliebt hast
Deine Hingabe habe ich wirklich nicht verstanden
Danke, dass du mich einst geliebt hast
Jetzt möchte ich nichts mehr sagen

Danke, dass du mich einst geliebt hast (Oh)