Paroles et traduction 潘迪華 - 重逢 DE-JA-VU

重逢 DE-JA-VU

重逢 DE-JA-VU
人生何处不相逢 相逢犹如在梦中
连年为你呀留下春的诗篇
偏偏今宵皆成空
人生何处不相逢 相逢犹如在梦中
你在另个梦中把我忘记 偏偏今宵又相逢
相逢又相逢 莫非是梦中梦 以往算是梦
人生本是个梦
人生何处不相逢 相逢犹如在梦中
你在另个梦中把我忘记 偏偏今宵又相逢

相逢又相逢 莫非是梦中梦 以往算是梦
人生本是个梦
人生何处不相逢 相逢犹如在梦中
你在另个梦中把我忘记 偏偏今宵又相逢
你在另个梦中把我忘记 偏偏今宵又相逢

Reunion DE-JA-VU

Reunion DE-JA-VU
Where in life do we meet again? It's like a dream.
Year after year, I left you spring poems,
But tonight it's all for naught.
Where in life do we meet again? It's like a dream.
In another dream, you forgot about me. But tonight we meet again,
Meeting again and again, is this a dream within a dream? The past was a dream,
Life itself is a dream.
Where in life do we meet again? It's like a dream.
In another dream, you forgot about me. But tonight we meet again,

Meeting again and again, is this a dream within a dream? The past was a dream,
Life itself is a dream.
Where in life do we meet again? It's like a dream.
In another dream, you forgot about me. But tonight we meet again,
In another dream, you forgot about me. But tonight we meet again,