Paroles et traduction 澁谷かのん (CV.伊達さゆり) - Memories
うれしいときはいつも
всякий
раз,
когда
я
счастлив,
手をつないで気持ち分けあう
держитесь
за
руки
и
делитесь
своими
чувствами.
知らない間に生まれた
я
родился
без
моего
ведома.
つらいときには手を
когда
это
трудно,
ты
должен
приложить
к
этому
свои
руки.
見つめてると元気になれる
посмотри
на
меня,
и
со
мной
все
будет
в
порядке.
風に揺れてた蕾も
бутон,
колышущийся
на
ветру
凛と綺麗に咲いた
Он
прекрасно
цвел
вместе
с
рин
ひとつの喜びが
одна
радость,
которую
大きなちからをくれるよ
он
мне
подарит,
большая
радость.
ありがとう
心から
искренне
благодарю
вас.
大切な
Memories
Важные
воспоминания
かなしいときは肩を
Плечо,
когда
нам
было
трудно,
寄せあいただ一緒にいたね
мы
были
вместе.
いつも通りの時間が
в
обычное
время.
とまどいを
ほどく
Развяжите
этот
беспорядок
楽しいときの笑顔
Улыбайтесь,
когда
вам
весело,
胸の奥にしまっておけば
если
вы
прячете
это
в
глубине
своей
груди,
雨にうたれても花は
даже
если
дождь
попадает
на
цветы
虹を信じて咲くよ
Верьте
в
радугу
и
расцветайте
大きな勇気にかわるね
- это
большая
смелость.
ありがとう
心から
искренне
благодарю
вас.
大切な
Memories
Важные
воспоминания
夢みる想いがいつか
Чувство
мечты
о
том,
что
когда-нибудь,
枯れそうになっても
даже
если
она
вот-вот
увянет,
ほら過ぎた日々が希望そそぐ
понимаешь,
прошедшие
дни
вселяют
надежду.
ひとつの思い出を
одно
воспоминание.
集めた花束はきっと
я
уверена,
что
букет,
который
я
собрала,
きらきらいつまでも輝くよ
мерцает,
мерцает,
мерцает,
мерцает,
мерцает,
мерцает,
мерцает,
мерцает.
ひとつの喜びが
одна
радость,
которую
大きなちからをくれるよ
он
мне
подарит,
большая
радость.
ありがとう
心から
искренне
благодарю
вас.
大切な
Memories
Важные
воспоминания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasuhiro Obata, Annyu
Album
リエラのうた
date de sortie
27-10-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.