Paroles et traduction 澤野弘之 - The Best for You

The Best for You

Even when you were so small
I always want the best for you
It was always me who failed played to win
I'm not really sure what it means anyhow
I know you hate me now
Baby it's all up to you
No worries, I'm sorry
That I'm not what I'm suppose to be so
Don't you know?
How much I love you
Your bird should be free flying high
Are the deep to my shallow
I try to be more positive
Listen to me
Sorrow for tomorrow
I was so into my dream of it
To take a chance
Shining light to follow
Even though I went and got old
I always want the best for you
It was always me who failed played to win now
I'm not really sure what it means anyhow
I know you hate me now
Baby it's all up to you
No worries, I'm sorry
That I'm not what I'm suppose to be so
Don't you know?
How much I love you
Your bird should be free flying high
Are the deep to my shallow
I try to be more positive
Listen to me
Sorrow for tomorrow
I was so into my dream of it
To take a chance
Shining light to follow

Лучшее для тебя

Даже когда ты была совсем маленькой,
Я всегда желал тебе только лучшего.
Это всегда я был тем, кто терпел неудачу, играя на победу.
Я, честно говоря, не уверен, что это вообще значит.
Я знаю, ты сейчас меня ненавидишь.
Детка, все зависит только от тебя.
Не волнуйся, прости меня,
Что я не тот, кем должен быть.
Разве ты не знаешь,
Как сильно я тебя люблю?
Твоя птица должна свободно парить в вышине.
Ты — глубина моему мелководью.
Я стараюсь быть более позитивным.
Послушай меня.
Печаль для завтрашнего дня.
Я был так поглощен своей мечтой,
Чтобы рискнуть.
Сияющий свет, за которым нужно следовать.
Даже несмотря на то, что я постарел,
Я всегда желаю тебе только лучшего.
Это всегда я был тем, кто терпел неудачу, играя на победу.
Я, честно говоря, не уверен, что это вообще значит.
Я знаю, ты сейчас меня ненавидишь.
Детка, все зависит только от тебя.
Не волнуйся, прости меня,
Что я не тот, кем должен быть.
Разве ты не знаешь,
Как сильно я тебя люблю?
Твоя птица должна свободно парить в вышине.
Ты — глубина моему мелководью.
Я стараюсь быть более позитивным.
Послушай меня.
Печаль для завтрашнего дня.
Я был так поглощен своей мечтой,
Чтобы рискнуть.
Сияющий свет, за которым нужно следовать.