Paroles et traduction 炎亞綸 - 唯一的玫瑰

妳 總習慣話裡帶刺
我懂 怕受傷害的防衛姿勢
妳 總不說愛這個字
偷用 淚水表示

桀傲狂想 的王子
看盡 冷眼排斥
妳說凡人 不懂的堅持
往往 更有價值

妳是唯一的玫瑰
雖然最刺 卻最美
靈魂一定是同類 才能心領神會
摩擦衝突也不撤退

妳是唯一的玫瑰
就算世界有千萬種的嬌媚
把妳種在我胸口
長出甜又酸的淚

我 不喜歡埋藏心事
直率 卻總被誤會曲解意思
我 把寂寞戴成戒指
黯然 放棄解釋

逆風吹拂的王子
望著天空沉思
獨特容易被當成瘋子
被懂有多奢侈

妳是唯一的玫瑰
雖然最刺卻最美
靈魂一定是同類 才能心領神會
摩擦衝突也不撤退

妳是唯一的玫瑰
就算世界有千萬種的嬌媚
把妳種在我的胸口
長出甜又酸的淚

妳是唯一的玫瑰
就算世界有千萬種的嬌媚
把妳種在我的胸口
長出甜又酸的淚

心疼妳不愛依偎
掩飾妳太怕 傷悲

Вы всегда привыкли к тому, что в ваших словах есть шипы
Я знаю защитную позу из-за страха получить травму
Ты никогда не произносишь слово "любовь"
Воровство выражается в слезах

Принц высокомерных рапсодий
Смотрите на это холодно и отталкивайте
Ты настаиваешь на том, что смертные не понимают
Часто более ценный

Ты - единственная роза
Хотя самый тернистый, но самый красивый
Душа должна быть того же рода, чтобы быть способной постичь это.
Трения и конфликты не отступают

Ты - единственная роза
Даже если в мире существуют десятки миллионов видов флирта
Посадить тебя мне на грудь
Растут кисло-сладкие слезы

Я не люблю хоронить свои мысли
Прямолинейный, но всегда неправильно понятый и неправильно истолкованный
Я ношу одиночество как кольцо
К сожалению, откажитесь от объяснений

Принц против ветра
Глядя на небо и размышляя
Вас легко можно считать сумасшедшим
Насколько экстравагантно это понимать

Ты - единственная роза
Хотя самый тернистый, но самый красивый
Душа должна быть того же рода, чтобы быть способной постичь это.
Трения и конфликты не отступают

Ты - единственная роза
Даже если в мире существуют десятки миллионов видов флирта
Посадить тебя мне на грудь
Растут кисло-сладкие слезы

Ты - единственная роза
Даже если в мире существуют десятки миллионов видов флирта
Посадить тебя мне на грудь
Растут кисло-сладкие слезы

Огорчен тем, что ты не любишь прижиматься
Скрывай, что ты слишком боишься грусти