Paroles et traduction 炎亞綸 - 沒規矩

沒規矩

私房歌单快传给我
想要听你今晚 听过什么
哪部电影 又让你泪流

浪漫是我的基本功
有感觉的话 无法藏着不说
电影里 那些超级英雄
说不定 应该学学我
我从来不能飞天遁地
却非常善解人意
我不是恋爱神人等级
只能边爱边学习
我爱你 自有逻辑
It′s my magic
就像地心引力
I love you
不必闹钟提醒
用我的独特语气

爱你我就没规矩
水星逆行不算什么
你担心就让我 日夜接送
手机永远 都不关震动
让世界 听见你想我
浪漫是我的基本功
有感觉的话 无法藏着不说
电影里 那些超级英雄
说不定 应该学学我
我也许不能上天下地
却拥有无比耐心
我不是恋爱神人等级
只能一步一脚印
我爱你 是申论题
多给我时间 答案才够详尽
I love you
打破所有定理
用我的方式爱你

爱你我就没规矩

我也许不能上天下地
却拥有无比耐心
我不是恋爱神人等级
只能一步一脚印
我爱你 是申论题
多给我时间 答案才够详尽
I love you
打破所有定理
用我的方式爱你

爱你我就没规矩

Без правил

Скорее скинь мне свой секретный плейлист,
Хочу узнать, что ты слушала сегодня вечером,
Какой фильм снова заставил тебя плакать.

Романтика — моя базовая функция,
Если есть чувства, я не могу молчать,
Все эти супергерои из фильмов,
Возможно, должны поучиться у меня.
Я не умею летать и проходить сквозь стены,
Зато очень хорошо понимаю людей.
Я не гуру в любовных делах,
Просто учусь любить, любя.
Моя любовь к тебе имеет свою логику,
It′s my magic,
Как земное притяжение.
I love you,
Мне не нужен будильник,
Чтобы сказать это своим особенным голосом.

Любя тебя, я теряю все правила,
Ретроградный Меркурий — ерунда,
Если ты волнуешься, я буду возить тебя день и ночь,
Мой телефон всегда на вибрации,
Чтобы весь мир слышал, как ты по мне скучаешь.
Романтика — моя базовая функция,
Если есть чувства, я не могу молчать,
Все эти супергерои из фильмов,
Возможно, должны поучиться у меня.
Может, я и не могу покорить небо и землю,
Зато обладаю безграничным терпением.
Я не гуру в любовных делах,
Просто иду шаг за шагом.
Моя любовь к тебе — это целое эссе,
Дай мне время, чтобы изложить все подробно.
I love you,
Разрушая все теоремы,
Я люблю тебя по-своему.

Любя тебя, я теряю все правила.

Может, я и не могу покорить небо и землю,
Зато обладаю безграничным терпением.
Я не гуру в любовных делах,
Просто иду шаг за шагом.
Моя любовь к тебе — это целое эссе,
Дай мне время, чтобы изложить все подробно.
I love you,
Разрушая все теоремы,
Я люблю тебя по-своему.

Любя тебя, я теряю все правила.