Paroles et traduction 炎亞綸 feat. Julia Wu - 不安室的奈美惠

不安室的奈美惠

她終於紮起了頭髮
離開那纏綿的沙發
管星座說甚麼甚麼
出門有兇煞
她決定出走這大廈
湯瑪有詩 珍妮有花
村上有春樹 鮮潤發芽
太多快樂等著被搜刮
她想飽覽線下的年華
不安於室又何妨
不過悶得想下凡
不拘一式才好玩
讓我離開這溫室 讓我野蠻生長
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa

本宮不想黏著電話
追劇敗家走馬觀花
撞邪一樣嗑著別人 童話的殘渣
錯過外面的嘉年華
不安於室又何妨(管何方)
不過悶得想下凡(先下凡)
不拘一式才好玩(好好玩)
讓我離開這溫室 讓我自由綻放
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa

不安於室又何妨(到天方)
不過悶得想下凡(找夜譚)
不拘一式更好玩
讓我開門去見山 讓我大鳴大放
藍調很藍 Salsa很辣 到處有新火花
芝加有歌 巴哈有馬 林外有青霞
宅到成精難道有獎拿
不安於室 又何妨
不煉仙丹 想下凡
不去預知 才好玩
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa
她哼著 BaLaLaBaLa

Tell me how you feel, feel
Imma feel so, feel so good
Imma feel so, feel so good
Imma feel so, feel so good
Imma feel so, feel so

Namie Amuro of Anxiety

She finally tied up her hair
Leaving that lingering sofa
Let the zodiacs say whatever
Going out is sinister
She decides to leave this building
Thomas has poems, Jenny has flowers
Murakami has Haruki, sprouting fresh
There's too much happiness waiting to be gathered
She wants to feast her eyes on the years offline
What if she is restless?
It's just that she wants to be mortal
It's more fun to be unorthodox
Let me leave this greenhouse, let me grow wild
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa

I don't want to stick to the phone
Chasing dramas, spending money, sightseeing
Like being possessed, eating other people's
Remnants of fairy tales
What if I'm restless (wherever)
It's just that I'm so bored that I want to be mortal (first mortal)
It's more fun to be unorthodox (very fun)
Let me leave this greenhouse, let me bloom freely
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa

What if I'm restless (to the sky)
It's just that I'm so bored that I want to be mortal (find a night talk)
It's more fun to be unorthodox
Let me open the door to see the mountain, let me sing out
The blues are so blue, Salsa is so spicy, there are new sparks everywhere
Chicago has songs, Bach has horses, and outside the forest there is Brigitte Lin
Is there a prize for being a master of home?
What if I'm restless
I don't want to refine the elixir, I want to be mortal
It's more fun not to predict
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa
She hums BaLaLaBaLa

Tell me how you feel, feel
Imma feel so, feel so good
Imma feel so, feel so good
Imma feel so, feel so good
Imma feel so, feel so