Paroles et traduction 炎亞綸 - 最想去的地方

最想去的地方

愛溫暖了零下的渡輪
一條圍巾連起兩個人
我才明白流浪的路程
是為了與你會合
好讓我們 分享彼此的 體溫

白色雪花 落下
永恆即將 許下
你的明天 是深愛你的我
最想去的地方

白色雪花 落下
像天空到地面那樣漫長
終於你來到身旁
我只想 擁抱著你 不放

你讓冬天一點也不冷
讓我不再只是一個人
握住的不只是你的手
是今生最浪漫的選擇
整個世界 只剩下心 跳 聲

白色雪花 落下
永恆即將 許下
你的明天 是深愛你的我
最想去的地方

白色雪花 落下
像天空到地面那樣漫長
終於你來到身旁
你就是 我靈魂的 渴望

天堂 原來在你眼眶
凝望 映在你的雙眼唯一的我
願時間可以 停在這一剎那
把你永遠留下
愛像雪花 一樣
一樣純白 無瑕
我的明天 會不會也是你
最想去的地方

不管季節變化
從現在到未來那樣漫長
我都會陪在你身旁 和你一起
前往 叫做 幸福 的地方

Самое желанное место

Любовь согрела паром в мороз,
Один шарф связал нас двоих.
Теперь я понимаю, что весь мой путь,
Был для встречи с тобой,
Чтобы мы могли делиться друг с другом теплом.

Белые снежинки падают,
Вечность вот-вот наступит,
Твоё завтра – это я, любящий тебя,
Самое желанное место.

Белые снежинки падают,
Как путь от неба до земли – такой же долгий,
Наконец ты рядом со мной,
Я просто хочу обнять тебя и не отпускать.

Ты делаешь зиму совсем не холодной,
Ты избавляешь меня от одиночества,
Я держу не просто твою руку,
А самый романтичный выбор в этой жизни.
Весь мир - лишь стук сердца.

Белые снежинки падают,
Вечность вот-вот наступит,
Твоё завтра – это я, любящий тебя,
Самое желанное место.

Белые снежинки падают,
Как путь от неба до земли – такой же долгий,
Наконец ты рядом со мной,
Ты – стремление моей души.

Рай, оказывается, в твоих глазах,
Смотрю в них и вижу своё отражение – единственного для тебя,
Если бы время могло остановиться в этот миг,
Оставить тебя со мной навсегда.
Любовь как снежинка,
Такая же чистая и безупречная.
Моё завтра, будешь ли ты для меня
Самым желанным местом?

Несмотря на смену времён года,
От настоящего к будущему – такой же долгий путь,
Я всегда буду рядом с тобой, вместе с тобой
Мы отправимся в место под названием Счастье.