Paroles et traduction 炎亞綸 - 狂愛潮浪

狂愛潮浪

巨浪上 寫著同行的戀人 禁止前進
有著不同信仰 就算踏過了荊棘 相戀也不許
牽著你手 哪需要誰同意
迎著浪加速衝去
衝進 禁愛狂潮裡
衝破 束縛 規則和定律
我要愛你 愛到炸裂 那禁忌
衝進 禁愛狂潮裡
衝破 那浪濤 驕傲的站起
從不懷疑 我們能夠以 狂愛回擊

洶湧波濤 圍著我身邊喧囂 議論著我們
就用一個吻 告訴他們說沒錯 我倆是愛人
讓所有的 懷疑目光見證
我們的愛多麼真
衝進 禁愛狂潮裡
衝破 束縛 規則和定律
我要愛你 愛到炸裂 那禁忌
衝進 禁愛狂潮裡
衝破 那浪濤 驕傲的站起
從不懷疑 我們能夠以 狂愛回擊

愛 不分 膚色 族裔
愛 不管 年紀 差距
再強 大浪 無法 分開
我們 親吻 擁抱 相愛
衝進 禁愛狂潮裡衝破
束縛 真愛的定律
放肆愛你 愛到失去 那重力
衝進 禁愛狂潮裡
衝破 那浪濤 決心愛到底
從不懷疑 我們能夠以 狂愛回擊

Raging Waves

The towering waves have inscribed the lovers, forbidding them to move forward
With different beliefs, even if we brave through the thorns, we're forbidden to be in love
Holding your hand, who needs anyone's approval?
Facing the waves, let's charge forward
Crashing into a forbidden frenzy
Breaking through every shackle, all the rules and theorems
I want to love you, detonating that taboo
Crashing into a forbidden frenzy
Breaking through those raging waves, standing proudly
Never doubting, with our fierce love, we can fight back

Surging billows clamor around me, gossiping about us
I'll just use a kiss, telling them we are indeed lovers
Letting every skeptical gaze bear witness
How authentic our love is
Crashing into a forbidden frenzy
Breaking through every shackle, all the rules and theorems
I want to love you, detonating that taboo
Crashing into a forbidden frenzy
Breaking through those raging waves, standing proudly
Never doubting, with our fierce love, we can fight back

Love doesn't discriminate based on race or ethnicity
Love doesn't care about age or differences
No matter how strong the waves, they can't tear us apart
We kiss, embrace, and love each other
Crashing into a forbidden frenzy, breaking through
The shackles, the laws of true love
Loving you wildly until I defy gravity
Crashing into a forbidden frenzy
Breaking through those raging waves, determined to love forever
Never doubting, with our fierce love, we can fight back