Paroles et traduction 炎亞綸 - 願意不愛你

願意不愛你

十字街道做背景 寒風當道具
氣氛悶的就像要下雨 我在等回憶光臨
記憶中那場相遇 還如此清晰
怎麼轉眼就面對分離
溫馨片段沒整理 已經來不及
你說有我暖過的手心 現在貼著別的心
深情像片碎玻璃 散落在眼底
閃著晶瑩卻也痛了自己
我願意不愛你 以後所有快樂傷悲都那麼多餘
我願意不愛你 痛就放在心裡不用關閉不需要痊癒
快樂點滴沒整理 已經來不及
你說屬於我們的回憶 你都不能夠繼續
再見說得那麼輕 就好像空氣
可是為什麼我無法呼吸
我願意不愛你
以後所有快樂都塗上淒美記憶
我願意不愛你
從此就將回憶點滴直接注射在心裡

Готов разлюбить тебя

Перекрёсток улиц — фон, холодный ветер — реквизит,
Душная атмосфера, словно вот-вот дождь пойдёт. Я жду, когда нахлынут воспоминания.
Наша встреча, как будто это было вчера,
Как же мы так быстро дошли до расставания?
Нежные моменты не успел сохранить,
Ты говоришь, ладонь, которую я согревал, теперь прижимается к другому сердцу.
Глубокие чувства, словно осколки стекла, рассыпались в моих глазах,
Сверкают, но причиняют боль.
Я готов разлюбить тебя. Вся радость и печаль теперь так бессмысленны.
Я готов разлюбить тебя. Боль останется в сердце. Не нужно её прятать, не нужно залечивать.
Счастливые мгновения не успел сохранить,
Ты говоришь, что наши общие воспоминания ты не можешь продолжать.
Прощание слетело с твоих губ так легко, словно воздух,
Но почему же мне так трудно дышать?
Я готов разлюбить тебя.
Вся будущая радость будет окрашена горько-сладкими воспоминаниями.
Я готов разлюбить тебя.
Отныне каждая капля воспоминаний будет впрыснута прямо в сердце.