天气
Погода
晴时多雨
То
солнечно,
то
дожди,
天气是那么样的诡异
Погода
так
странно
капризна.
你将一头长发盘起
Ты
волосы
в
пучок
собрала,
问我什么时候会下雨
Спросила,
когда
дождь
прольётся.
两颗寂寞的心
Два
одиноких
сердца
бьются,
没道理不能靠在一起
Нет
причин
нам
не
быть
вместе.
我陪你爬上了屋顶
Я
за
тобой
на
крышу
поднялся,
世界有一样莫名的安静
Мир
как
будто
бы
успокоился.
也许冷锋就要来临
Может,
холодный
фронт
надвигается,
从灰灰的天空里
С
серого
неба
доносится
传来一个声音
Тихий
голос,
он
нам
шепчет:
这是可以相爱的天气
"Это
время
любить,
поверьте!"
终于等到雨过天晴
Дождались,
пока
кончится
ливень,
思念像空气一样清晰
Тоска,
как
воздух,
прозрачна
и
чиста.
你说还有个问题
Ты
сказала,
есть
ещё
вопрос:
爱情来自怎样的天气
"В
какую
погоду
приходит
любовь?"
MUSIC
МУЗЫКА
晴时多雨
То
солнечно,
то
дожди,
天气是那么样的诡异
Погода
так
странно
капризна.
你将一头长发盘起
Ты
волосы
в
пучок
собрала,
问我什么时候会下雨
Спросила,
когда
дождь
прольётся.
两颗寂寞的心
Два
одиноких
сердца
бьются,
没道理不能靠在一起
Нет
причин
нам
не
быть
вместе.
我陪你爬上了屋顶
Я
за
тобой
на
крышу
поднялся,
世界有一样莫名的安静
Мир
как
будто
бы
успокоился.
也许冷锋就要来临
Может,
холодный
фронт
надвигается,
从灰灰的天空里
С
серого
неба
доносится
传来一个声音
Тихий
голос,
он
нам
шепчет:
这是可以相爱的天气
"Это
время
любить,
поверьте!"
终于等到雨过天晴
Дождались,
пока
кончится
ливень,
思念像空气一样清晰
Тоска,
как
воздух,
прозрачна
и
чиста.
你说还有个问题
Ты
сказала,
есть
ещё
вопрос:
爱情来自怎样的天气
"В
какую
погоду
приходит
любовь?"
也许冷锋就要来临
Может,
холодный
фронт
надвигается,
从灰灰的天空里
С
серого
неба
доносится
传来一个声音
Тихий
голос,
он
нам
шепчет:
这是可以相爱的天气
"Это
время
любить,
поверьте!"
终于等到雨过天晴
Дождались,
пока
кончится
ливень,
思念像空气一样清晰
Тоска,
как
воздух,
прозрачна
и
чиста.
你说还有个问题
Ты
сказала,
есть
ещё
вопрос:
爱情来自怎样的天气
"В
какую
погоду
приходит
любовь?"
是晴天还是多雨
В
солнечную
или
дождливую?
END
КОНЕЦ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.