Paroles et traduction 無印良品 - 没有你的日子
没有你的日子里
In
the
days
without
you
我的心该放哪里
Where
should
I
put
my
heart
已经走到这里
I've
come
this
far
不能在一起
But
we
can't
be
together
还因为拥挤的人群
Because
of
the
bustling
crowd
可以调走我想你的的心
It
can
take
away
my
mind
that
misses
you
任何一个背影
Any
figure
from
behind
都让我以为是你
Makes
me
think
it's
you
关于你的消息我还是那么留意
I
still
pay
attention
to
any
news
of
you
任由它一点一滴占据我思绪
Letting
it
occupy
my
mind
bit
by
bit
然而我对你的情意
But
my
feelings
for
you
难道他们没有提起
Have
they
not
mentioned
it
to
you
想亲口说明却怕他还在你心里
I
want
to
tell
you
myself
but
I'm
afraid
he's
still
in
your
heart
想你是我一生最亮的星
Missing
you
is
the
brightest
star
in
my
life
为何陪我到天明
Why
accompany
me
till
the
break
of
dawn
天亮之后却又让我找也找不到你
But
when
it's
light
again,
I
can't
find
you
anymore
想我是你窗外孤单的雨
I
miss
you
like
the
lonely
rain
outside
your
window
是否还记得叮咛
Do
you
still
remember
the
advice
我不在时你会不会好好照顾自己
When
I'm
not
around,
will
you
take
good
care
of
yourself
关于你的消息我还是那么留意
I
still
pay
attention
to
any
news
of
you
任由它一点一滴占据我思绪
Letting
it
occupy
my
mind
bit
by
bit
然而我对你的情意
But
my
feelings
for
you
难道他们没有提起
Have
they
not
mentioned
it
to
you
想亲口说明却怕他还在你心里
I
want
to
tell
you
myself
but
I'm
afraid
he's
still
in
your
heart
想你是我一生最亮的星
Missing
you
is
the
brightest
star
in
my
life
为何陪我到天明
Why
accompany
me
till
the
break
of
dawn
天亮之后却又让我找也找不到你
But
when
it's
light
again,
I
can't
find
you
anymore
想我是你窗外孤单的雨
I
miss
you
like
the
lonely
rain
outside
your
window
是否还记得叮咛
Do
you
still
remember
the
advice
我不在时你会不会好好照顾自己
When
I'm
not
around,
will
you
take
good
care
of
yourself
没有你的日子里朋友们还有相聚
In
the
days
without
you,
friends
still
get
together
关于你的消息
About
the
news
of
you
我还有留意
I
still
pay
attention
我总是有意无意
I
always
intentionally
or
unintentionally
说起对你的情意
Talk
about
my
feelings
for
you
如果你想关心
If
you
want
to
care
他们会向你提起
They
will
tell
you
Évaluez la traduction
1
睡不着
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.