Paroles et traduction 無印良品 - 相知相擁

相知相擁

天色漸漸暗了 留一盞燈 為你守住清晨和日落
等待黎明時分 有一顆心 照亮心中軟弱
有風有雨生活 有你的手 點燃心中溫暖的燈火
等待你我心中明亮天空 珍惜那到彩虹

啊 不曾想過人海中能與你相逢
啊 驀然回首 只有你懂我
不管前方還有多長多久 未來的路讓我們一起走
敞開心 擁著你的夢 擁著你的心 擁著世界每次心動
風雨中堅強不低頭 未來的路有許多夢 與你共同分擔憂
敞開心 擁著你的夢 擁著你的心 擁著世界每次心動
風雨中堅強不低頭 天空多遼闊
心與心之間 溫暖記憶 與我同在 有你唱和 生命多感動

天色漸漸暗了 留一盞燈 為你守住清晨和日落
等待黎明時分 有一顆心 照亮心中軟弱
有風有雨生活 有你的手 點燃心中溫暖的燈火
等待你我心中明亮天空 珍惜那到彩虹

啊 不曾想過人海中能與你相逢
啊 驀然回首 只有你懂我
不管前方還有多長多久 未來的路讓我們一起走
敞開心 擁著你的夢 擁著你的心 擁著世界每次心動
風雨中堅強不低頭 未來的路有許多夢 與你共同分擔憂
敞開心 擁著你的夢 擁著你的心 擁著世界每次心動
風雨中堅強不低頭 天空多遼闊
心與心之間 溫暖記憶 與我同在 有你唱和 生命多感動

敞開心 擁著你的夢 擁著你的心 擁著世界每次心動
風雨中堅強不低頭 未來的路有許多夢 與你共同分擔憂
敞開心 擁著你的夢 擁著你的心 擁著世界每次心動
風雨中堅強不低頭 天空多遼闊
心與心之間 溫暖記憶 與我同在 有你唱和 生命多感動

Взаимопонимание и объятия

Небо постепенно темнеет, оставлю лампу гореть, чтобы сохранить для тебя рассвет и закат.
В ожидании рассвета, есть сердце, освещающее слабость в моей душе.
В жизни бывают ветер и дождь, но твоя рука зажигает в моем сердце теплый огонь.
В ожидании ясного неба в наших сердцах, дорожим этой радугой.

Ах, никогда не думал, что в море людей смогу встретить тебя.
Ах, оглядываясь назад, понимаю, что только ты меня понимаешь.
Неважно, насколько долог и труден путь впереди, давай идти по нему вместе.
Открываю свое сердце, обнимая твои мечты, обнимая твое сердце, обнимая каждое биение мира.
В бурю оставаясь сильным, не опуская головы, впереди у нас много мечтаний, и я разделю с тобой все твои тревоги.
Открываю свое сердце, обнимая твои мечты, обнимая твое сердце, обнимая каждое биение мира.
В бурю оставаясь сильным, не опуская головы, как же широко небо!
Между нашими сердцами теплые воспоминания, они всегда со мной, ты вторишь им, как же трогательна жизнь!

Небо постепенно темнеет, оставлю лампу гореть, чтобы сохранить для тебя рассвет и закат.
В ожидании рассвета, есть сердце, освещающее слабость в моей душе.
В жизни бывают ветер и дождь, но твоя рука зажигает в моем сердце теплый огонь.
В ожидании ясного неба в наших сердцах, дорожим этой радугой.

Ах, никогда не думал, что в море людей смогу встретить тебя.
Ах, оглядываясь назад, понимаю, что только ты меня понимаешь.
Неважно, насколько долог и труден путь впереди, давай идти по нему вместе.
Открываю свое сердце, обнимая твои мечты, обнимая твое сердце, обнимая каждое биение мира.
В бурю оставаясь сильным, не опуская головы, впереди у нас много мечтаний, и я разделю с тобой все твои тревоги.
Открываю свое сердце, обнимая твои мечты, обнимая твое сердце, обнимая каждое биение мира.
В бурю оставаясь сильным, не опуская головы, как же широко небо!
Между нашими сердцами теплые воспоминания, они всегда со мной, ты вторишь им, как же трогательна жизнь!

Открываю свое сердце, обнимая твои мечты, обнимая твое сердце, обнимая каждое биение мира.
В бурю оставаясь сильным, не опуская головы, впереди у нас много мечтаний, и я разделю с тобой все твои тревоги.
Открываю свое сердце, обнимая твои мечты, обнимая твое сердце, обнимая каждое биение мира.
В бурю оставаясь сильным, не опуская головы, как же широко небо!
Между нашими сердцами теплые воспоминания, они всегда со мной, ты вторишь им, как же трогательна жизнь!