Paroles et traduction 無印良品 - 等妳的心
无印良品
MUJI
等你的心
Waiting
For
You
作词：王裕宗
Lyrics:
Wang
Yuzong
把一颗真心
放进想飞的行李
I
put
a
sincere
heart
into
the
luggage
that
wants
to
fly,
让它陪妳远行
Let
it
travel
with
you.
当妳想我时候
有一颗我的心
When
you
miss
me,
a
piece
of
my
heart
陪着妳轻轻的呼吸
will
breathe
gently
with
you.
把一件寒衣
贴近下雪的梦里
I
put
a
piece
of
winter
clothes
close
to
the
snowy
dream,
为妳温暖回忆
To
warm
your
memories.
没有我的异乡
凡事要小心
In
a
foreign
land
without
me,
you
must
be
careful
in
everything.
不要孩子气
要好好照顾妳自己
Don't
be
childish.
You
must
take
good
care
of
yourself.
不要让我担心
妳偷偷的哭泣
Don't
make
me
worry.
Don't
cry
secretly.
记得给我写信
给我妳的消息
Remember
to
write
to
me
and
let
me
know
about
you.
最近是否下雨
妳看什么电影
Has
it
been
raining
recently?
What
movies
have
you
seen?
(妳听什么歌曲)
(What
songs
have
you
listened
to?)
答应我要努力
不要随意放弃
梦和自己
Promise
me
to
work
hard.
Don't
give
up
your
dreams
and
yourself
easily.
不要让我担心
妳偷偷的忧郁
Don't
make
me
worry.
Don't
be
secretly
depressed.
如果有人吻妳
妳要说不可以
If
someone
kisses
you,
you
must
refuse.
我会常常温习
我和妳的过去
I
will
often
review
our
past.
我要全心全意
守在这里等妳
用我的心
I
will
wholeheartedly
wait
for
you
here
with
my
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.