Paroles et traduction 熊天平 - 愛情多惱河

愛情多惱河

爱让谁落泪
哭成流水
不知去向
往事在每一夜
陪伤心人入睡

爱怎会疲惫
你一去不回
你的起点
也许是我永远到不了的终点
让我飘飘荡荡

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛追逐你的路
我扬起万千风帆
告诉你我好孤单
在幽幽蓝蓝多烦恼多恼河

爱怎会疲惫
你一去不回
你的起点
也许是我永远到不了的终点
让我飘飘荡荡

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛追逐你的路
我扬起万千风帆
告诉你我好孤单
在幽幽蓝蓝多烦恼多恼河

我企图欺骗自己爱情没有烦恼
只是你没有目标让我迷失多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛追逐你的路
我扬起万千风帆
告诉你我好孤单
在幽幽蓝蓝多烦恼多恼河

Река полная печали

Любовь кого-то заставляет плакать,
Плакать навзрыд,
Не зная куда идти.
Прошлое каждую ночь
Убаюкивает печальное сердце.

Как может любовь устать?
Ты ушла безвозвратно.
Твоё начало,
Возможно, это конец, которого я никогда не достигну.
Оставляешь меня скитаться.

Я продолжаю гнаться
За этим чёрным счастьем,
Словно с завязанными глазами бегу по твоей дороге.
Я поднимаю тысячи парусов,
Чтобы сказать тебе, как мне одиноко
На этой туманной, синей, полной печали реке.

Как может любовь устать?
Ты ушла безвозвратно.
Твоё начало,
Возможно, это конец, которого я никогда не достигну.
Оставляешь меня скитаться.

Я продолжаю гнаться
За этим чёрным счастьем,
Словно с завязанными глазами бегу по твоей дороге.
Я поднимаю тысячи парусов,
Чтобы сказать тебе, как мне одиноко
На этой туманной, синей, полной печали реке.

Я пытаюсь обмануть себя, что в любви нет печали,
Просто у тебя нет цели, и я теряюсь на реке печали.

Я продолжаю гнаться
За этим чёрным счастьем,
Словно с завязанными глазами бегу по твоей дороге.
Я поднимаю тысячи парусов,
Чтобы сказать тебе, как мне одиноко
На этой туманной, синей, полной печали реке.