Paroles et traduction en anglais 熊天平 - 爱情多恼河(Demo)

爱情多恼河(Demo)

爱让我憔悴
将流海面
淅淅听见
海风会说再见
吹醒迷昏的脸

陪你在船上
看星星的脸
你的起点
也许是我永远到不了的终点
让我迷失方向

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

我企图欺骗自己
爱情没有烦恼
我开始没有目标疯狂
游荡多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

我不停的追逐
那黑色的幸福
就像是蒙上眼睛
追逐你的路
我开着一艘帆船
船上装满了烦恼
在游游荡荡
多烦恼多恼河

Love River Full of Worries (Demo)

Love wears me out
On the surface of the flowing hair
Pitter-patter whispers
The sea wind says goodbye
Awakening the sleepy face

Accompanying you on the boat
To see the face of the stars
Your starting point
May be the end point that I will never reach
Losing my sense of direction

I keep chasing
That dark happiness
It's like being blindfolded
Chasing your path
I sailed a boat
The boat is full of troubles
Wandering around
So many troubles, so many rivers

I keep chasing
That dark happiness
It's like being blindfolded
Chasing your path
I sailed a boat
The boat is full of troubles
Wandering around
So many troubles, so many rivers

I tried to deceive myself
That love has no troubles
I started to be aimless and crazy
Wandering in the river of worries

I keep chasing
That dark happiness
It's like being blindfolded
Chasing your path
I sailed a boat
The boat is full of troubles
Wandering around
So many troubles, so many rivers

I keep chasing
That dark happiness
It's like being blindfolded
Chasing your path
I sailed a boat
The boat is full of troubles
Wandering around
So many troubles, so many rivers