Paroles et traduction en russe 熊天平 - 甘心

甘心

每一次 别离的时候
哭红了眼睛
也哭红了心情
你说你不愿意
孤独的留在这里
你说你不会因为距离而改变你自己
离我太远 就会结束我们的爱情
靠我太近 又怕你占据自己全部的心

世界上 有好多的事情
都不是和内心想象的一样
人总要 到达一定的年纪
才会回头寻找真实的感情
世界上 有好多的规定
不得不 让你自己去遵循
如果彼此能 好好珍惜曾经拥有曾经的情感
即使不能拥有
却也甘心

每一次 别离的时候
哭红了眼睛
也哭红了心情
你说你不愿意
孤独的留在这里
你说你不会因为距离而改变你自己
离我太远 就会结束我们的爱情
靠我太近 又怕你占据自己全部的心
世界上 有好多的事情
都不是和内心想象的一样
人总要 到达一定的年纪
才会回头寻找真实的感情
世界上 有好多的规定
不得不 让你自己去遵循
如果彼此能 好好珍惜曾经拥有曾经的情感
即使不能拥有
却也甘心
END

Покорность

Каждый раз, когда мы прощаемся,
Глаза мои краснеют от слёз,
И душа моя плачет,
Ты говоришь, что не хочешь
Оставаться здесь одной,
Ты говоришь, что расстояние не изменит тебя,
Но если будешь слишком далеко, нашей любви придёт конец,
А если слишком близко, боишься, что я займу всё твоё сердце.

В этом мире так много вещей,
Которые не такие, как мы представляем,
Человек должен достичь определённого возраста,
Чтобы оглянуться назад и найти настоящую любовь.
В этом мире так много правил,
Которым ты вынуждена следовать,
Если бы мы оба могли ценить то, что у нас было,
Даже если не можем быть вместе,
Я был бы покорён судьбе.

Каждый раз, когда мы прощаемся,
Глаза мои краснеют от слёз,
И душа моя плачет,
Ты говоришь, что не хочешь
Оставаться здесь одной,
Ты говоришь, что расстояние не изменит тебя,
Но если будешь слишком далеко, нашей любви придёт конец,
А если слишком близко, боишься, что я займу всё твоё сердце.
В этом мире так много вещей,
Которые не такие, как мы представляем,
Человек должен достичь определённого возраста,
Чтобы оглянуться назад и найти настоящую любовь.
В этом мире так много правил,
Которым ты вынуждена следовать,
Если бы мы оба могли ценить то, что у нас было,
Даже если не можем быть вместе,
Я был бы покорён судьбе.
END