Paroles et traduction 片平里菜 - Love takes time

気づけば 朝だねって
夜通しずっと話してた
これで何度目だろう
離れて過ごしてたって
いつも近くに感じたい
今度いつ会えるんだろう

Love takes time
時間をかけてずっと一人きりだったの
Love takes time
焦らないでゆっくりゆっくり
味わって行きたいの

綺麗なものに見惚れてると
あなたにも見せてあげたい
ふと浮かんでくるの
近づいて 通じ合って
同じ気持ちを感じたい
このまま離れられない

Love takes time 時間をかけて
やっとここで巡り合えたの
Love takes time 受けとめて
ゆっくり ゆっくり 味わっていきたいの

寂しい悲しい孤独を越えて
あなたと埋めていきたい
優しい悲しい孤独を抱いて
あなたと刻んでいきたい

Love takes time 時間をかけて
ずっとひとりきりだったの

Love takes time 時間をかけて
やっとここで巡り合えたの
Love takes time いつか受けとめて
ゆっくり ゆっくり
味わっていきたいの

если ты заметила, уже утро.
я говорил всю ночь.
сколько раз это повторяется?
он сказал, что уехал.
я всегда хочу чувствовать близость.
интересно, когда мы увидимся в следующий раз?

Любовь требует времени.
я был одинок всю свою жизнь.
Любовь требует времени.
не спеши, притормози, притормози.
я хочу попробовать.

ты помешан на красивых вещах.
я тоже хочу показать его тебе.
он приближается.
подойди ближе и прорвись.
я хочу чувствовать то же самое.
я не могу оставить тебя вот так.

Любовь требует времени.
наконец-то мы встретились здесь.
Любовь требует времени.
я хочу попробовать его медленно и медленно.

За пределами одинокого печального одиночества
я хочу похоронить ее вместе с тобой.
Обнимая нежное печальное одиночество
я хочу вырезать его вместе с тобой.

Любовь требует времени.
я был одинок всю свою жизнь.

Любовь требует времени.
наконец-то мы встретились здесь.
Когда-нибудь любовь требует времени.
медленно, медленно.
я хочу попробовать.