Paroles et traduction 片平里菜 - 始まりに(Acoustic ver.)

始まりに(Acoustic ver.)

ねえ もう少し側にいたいよ
世界のせいにしてしまいたいほど
あなたが

まだ選べないから ここにいるの
もう朝を待つのは やめよう

洗い流して 笑い飛ばして
今 上を向くの

飾らない笑顔で
あなたに会いに行くから
思い出は全部
大事にしまってるんだ
今ここから 始まるから

ねえ 先は長いよ
その重たい足取りで
あなたの代わりは いないんだよ
たまに思うの
なるべくなら 楽になりたいよ
霞む未来を 壊してしまいたい
いつだって 辞められるよ
とめどない思いを
伝えに会いに行くから
寄り添う今を 感じていたいんだ
もう誰にも 譲れないから
始まりの合図だ

まだ選べないから
ここにいるの
もう朝を待つのはやめよう
飾らない笑顔で
あなたに会いに行くから
思い出は全部 大事にしまってるんだ
今ここから始まるから

Начало (Акустическая версия)

Эй, хочу побыть с тобой ещё немного,
Так сильно, что готова обвинить в этом весь мир.
Ты...

Я всё ещё не могу сделать выбор, поэтому я здесь.
Давай перестанем ждать утра.

Смывая всё, смеясь над всем,
Сейчас я смотрю вверх.

С искренней улыбкой
Я иду к тебе,
Все воспоминания
Я храню в своём сердце.
Сейчас, отсюда, всё начинается.

Эй, впереди долгий путь.
С этой тяжёлой походкой
Тебя никто не заменит.
Иногда я думаю,
Если возможно, я хочу, чтобы стало легче.
Хочу разрушить это туманное будущее.
Я всегда могу остановиться.
Эти нескончаемые чувства
Я иду к тебе, чтобы рассказать о них.
Я хочу чувствовать это мгновение близости.
Я больше никому тебя не отдам.
Это знак начала.

Я всё ещё не могу сделать выбор,
Поэтому я здесь.
Давай перестанем ждать утра.
С искренней улыбкой
Я иду к тебе,
Все воспоминания я храню в своём сердце.
Сейчас, отсюда, всё начинается.