Paroles et traduction 片霧烈火 - 泣殻

泣殻

殻の声冷めつき
指先は病んだ眼を突き刺した

砕ける世界 傾いた言葉
全てが溶けて落ちる

満ちゆく魂 立ち込む霧と破我
純潔の伝う夜

削げ落ちた快楽
失くしたと気付くこと無く喘ぐ

望んだ過去は 消えた

愛もやがていま醜く潰されて
いつか辿り付く 破滅の前に立つ

霧が晴れゆく 血の雨の後には
殻の声 響いた

Пустая оболочка

Голос оболочки остывает,
Пальцы вонзаются в больные глаза.

Рушится мир, слова теряют смысл,
Всё тает и падает вниз.

Переполняющая душу, сгущающийся туман и разрушение эго,
Ночь, пронизанная чистотой.

Истаявшие удовольствия,
Изнываю, не замечая потери.

Желанное прошлое исчезло.

Даже любовь теперь безобразно растоптана,
Стою перед лицом неминуемой гибели.

Туман рассеивается, после кровавого дождя,
Голос оболочки прозвучал.