Paroles et traduction 片霧烈火 - 金色ナリ我ガ姫ノ月 - awnglier maguielaw elir

金色ナリ我ガ姫ノ月 - awnglier maguielaw elir

Awgeis ewnglier maguirud uesta
Awgeis ewnglier maguirud uesta

E nil twose au jesdor licue
Hurvud elir couite audew
Wenvair anowite uequrier ats
Mial ea noute kje hiead es

Ieluer, coult magui
Anue jesto cualade guelni adoweil
Anue jes liqer au gueini grenad ahme

Awgeis foel uesta, wemn pai yegua law
Ewnglier maguirud uesta

Awgeis foel uesta, wemn pai yegua law
Ewnglier maguirud uesta

- 訳詞 -

称えよ 崇めよ 我らが姫を
称えよ 崇めよ 我らが姫を

艶やかな紅玉の輝きが
神聖なる月光へと変化するとき
その瞳に映る全ての存在が
彼女の永遠の奴隷となる

ああ、美しき姫よ
その御手で彼の者を殺め
その御言葉で彼の者を堕落させよ

称えよ 我らが闇を 崇高なる血脈を
崇めよ 我らが姫を

称えよ 我らが闇を 崇高なる血脈を
崇めよ 我らが姫を

Золотая луна моей принцессы - awnglier maguielaw elir

Восславьте, превознесите нашу принцессу
Восславьте, превознесите нашу принцессу

Когда блеск соблазнительного рубина
Превратится в священный лунный свет,
Все существа, отраженные в ее глазах,
Станут ее вечными рабами.

О, прекрасная принцесса,
Убей его своей рукой,
Своими словами низвергни его в пучину греха.

Восславьте нашу тьму, возвышенную кровь,
Превознесите нашу принцессу.

Восславьте нашу тьму, возвышенную кровь,
Превознесите нашу принцессу.

- Перевод -

Восславьте, превознесите нашу принцессу
Восславьте, превознесите нашу принцессу

Когда сияние чарующего рубина
Превратится в священный лунный свет,
Все, кто отразится в ее глазах,
Станут ее вечными рабами.

О, прекрасная принцесса,
Убей его своей рукой,
Своими словами низвергни его во грех.

Восславьте нашу тьму, благородную кровь,
Превознесите нашу принцессу.

Восславьте нашу тьму, благородную кровь,
Превознесите нашу принцессу.