Paroles et traduction 牛奶咖啡 - 如果明天
歲月是一個封閉的容器
沒有人能看懂也看不清
Годы
- это
закрытый
контейнер,
который
никто
не
может
понять
или
ясно
увидеть
是命運安排讓我們相遇
拉著我的手一直走下去
Это
судьба
устроила
так,
что
мы
встретились,
взяла
меня
за
руку
и
пошла
дальше.
歲月是一個封閉的容器
封住了我也同樣封住你
Годы
- это
закрытый
контейнер,
запечатанный,
и
я
тоже
запечатаю
тебя
我說我害怕你卻不畏懼
拉著我的手一直走下去
Я
сказал,
что
боюсь
тебя,
но
я
не
побоялся
взять
себя
за
руку
и
продолжать
идти.
如果明天
我和你依然遵守著諾言
Если
мы
с
тобой
все
еще
сдержим
наше
обещание
завтра
除了時間
還能有什麼
能把我最愛的你帶走我身邊
Кроме
времени,
что
еще
я
могу
сделать,
чтобы
забрать
тебя,
кого
я
люблю
больше
всего,
от
меня?
如果明天
我和你不得不站在生死兩邊
Если
завтра
нам
с
тобой
придется
стоять
по
обе
стороны
жизни
и
смерти
不要哭泣
想一想曾經
我們那樣深深的映在映在彼此心裏
Не
плачь,
подумай
об
этом,
раньше
мы
так
глубоко
отражались
в
сердцах
друг
друга.
現在我只想
輕輕對你說
Теперь
я
просто
хочу
сказать
тебе
мягко
如果明天我們還在一起
Если
мы
все
еще
будем
вместе
завтра
請永遠不要放開我的手
不放開我
Пожалуйста,
никогда
не
отпускай
мою
руку,
не
отпускай
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Niu Naia Ka Fei
Album
越長大越孤單
date de sortie
24-03-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.