Paroles et traduction 牛奶咖啡 - 小丑
耀眼灯光美丽灿烂的衣裳
Des
lumières
brillantes,
une
robe
magnifique
et
étincelante
小丑他华丽的登场
Le
clown
fait
une
entrée
grandiose
他不安慌张
打着花伞
踩钢索
Il
est
nerveux
et
inquiet,
tenant
un
parapluie
et
marchant
sur
un
fil
tendu
小丑他颤抖着摇晃
Le
clown
tremble
et
vacille
爬起来又跌倒
Il
se
relève
et
tombe
à
nouveau
痛苦已不重要
La
douleur
n'a
plus
d'importance
转哪转含着泪
Il
tourne
et
tourne,
les
larmes
aux
yeux
不敢看你的目光
Il
n'ose
pas
croiser
ton
regard
看到他所有人都疯狂
Tout
le
monde
devient
fou
en
le
voyant
跳啊跳
唱啊唱
Ils
dansent
et
chantent
小丑知道你的悲伤
Le
clown
connaît
ta
tristesse
舞台中央坐着美丽的姑娘
Au
centre
de
la
scène,
une
belle
jeune
fille
est
assise
小丑他不敢抬头望
Le
clown
n'ose
pas
lever
les
yeux
他不安慌张
打着花伞踩钢索
Il
est
nerveux
et
inquiet,
tenant
un
parapluie
et
marchant
sur
un
fil
tendu
小丑他颤抖着摇晃
Le
clown
tremble
et
vacille
爬起来又跌倒
Il
se
relève
et
tombe
à
nouveau
痛苦已不重要
La
douleur
n'a
plus
d'importance
转哪转含着泪
Il
tourne
et
tourne,
les
larmes
aux
yeux
不敢看他的目光
Il
n'ose
pas
croiser
ton
regard
看到他所有人都疯狂
Tout
le
monde
devient
fou
en
le
voyant
跳啊跳
唱啊唱
Ils
dansent
et
chantent
小丑知道你的悲伤
Le
clown
connaît
ta
tristesse
转眼演出已经散场
Le
spectacle
est
terminé
小丑站在舞台中央
Le
clown
se
tient
au
centre
de
la
scène
快乐和爱已经用完
Le
bonheur
et
l'amour
sont
épuisés
小丑只剩下空空失望
Il
ne
reste
que
le
désespoir
只剩下空空失望
Il
ne
reste
que
le
désespoir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Niu Naia Ka Fei
Album
越長大越孤單
date de sortie
24-03-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.