Paroles et traduction 牧野由依 - ダークサイドについてきて
気のせいかな?と
思わせた微笑みが
это
из-за
твоего
ума?
- улыбка
заставила
меня
задуматься.
本当に伝えたい大事なサインで
с
важным
знаком,
который
я
действительно
хочу
тебе
сказать.
なにげに君にしぐさを
見せている
я
просто
показываю
тебе,
как
себя
вести.
新しい
別の
世界の扉のありかへ
К
дверям
нового
мира.
タブーを破ったときの衝撃は...<キャー><ウ~>
Шок
- это
когда
ты
нарушаешь
табу...
< ключ>
<u~>
きっとそれで素直になれるでしょう...
я
уверен,
что
ты
можешь
быть
честным
с
этим...
ダークサイドに
ついてきて
следуй
за
темной
стороной.
想いの中に
星空をえがきたいから
я
хочу
мысленно
увидеть
звездное
небо.
鏡の中に
入ってきて
я
подошел
к
зеркалу.
いつまでも
いつまでも
いつまでも
いつまでも
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
響きたい部屋
Комната,
которая
хочет
резонировать.
恋にぼーっとして
つむいだタクラミは
такурами,
который
в
оцепенении
влюблен
魂の底へと
つながるロープで
в
веревку,
ведущую
ко
дну
души.
しおれた君をひっぱって
救い出す
я
уберу
тебя
с
дороги
и
спасу.
つまらない
嘘で
麻酔にかかった命を
я
собираюсь
сказать
тебе,
я
собираюсь
сказать
тебе,
я
собираюсь
сказать
тебе,
я
собираюсь
сказать
тебе
ハードル超えた罪の陶酔は...<ヒ~><オ~>
Эйфория
греха
за
пределами
препятствий-это...
< Привет~><о~>
そしてもっと
奥へと行けるでしょう...
и
ты
можешь
идти
дальше...
ダークサイドを
歩いてね
иди
по
темной
стороне.
荒野の心
花園に変えてしまうよ
я
превращу
его
в
сад
сердца
в
глуши.
私の夢に
ささってきて
приди
в
мой
сон,
抱きしめたら
когда
я
обниму
тебя.
いつのまに
いつのまに
いつのまに
いつのまに
Это
хорошая
идея-взглянуть
на
некоторые
вещи,
которые
вы
можете
сделать
в
своей
жизни.
奈落へ堕ちるときの快感は...<キャー><ウ~>
удовольствие
падать
в
бездну...
< ключ>
<u~>
きっとそれでひとつになれるでしょう...
я
уверен,
что
это
сделает
нас
единым
целым...
ダークサイドに
ついてきて
следуй
за
темной
стороной.
想いの中に
星空をえがきたいから
я
хочу
мысленно
увидеть
звездное
небо.
鏡の中に
入ってきて
я
подошел
к
зеркалу.
いつまでも
いつまでも
いつまでも
いつまでも
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
и
навсегда
響きたい部屋
Комната,
которая
хочет
резонировать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): サエキ けんぞう, 窪田 晴男, サエキ けんぞう, 窪田 晴男
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.