Paroles et traduction 獅子 - Don't Break My Heart

Don't Break My Heart

也許是我不懂的事太多
也許是我的錯
也許一切已是慢慢地錯過
也許不必再說
從未想過你我會這樣結束
心中沒有把握
只是記得你我彼此的承諾
一次次的衝動
Don't Break My Heart
再次溫柔 不願看到你那保持的沈默
獨自等待 默默承受
喜悅總是出現在我夢中
也許是我不懂的事太多
也許是我的錯
也許一切已是慢慢地錯過
也許不必再說
從未想過你我會這樣結束
心境如此難過
只是記得你我彼此的承諾
一次次的衝動
Don't Break My Heart
再次溫柔 不願看到你那保持的沈默
獨自等待 默默承受
喜悅總是出現在我夢中
你所擁有的是你的身體 誘人的美麗
我所擁有的是我的記憶 美妙的感覺
My Baby

Don't Break My Heart

Perhaps it's too much that I don't understand,
Perhaps it's my fault,
Perhaps everything has already passed me by,
Perhaps it's not worth saying anymore,
I never thought you and I would end up like this,
My heart's not sure,
I just remember the promises we made each other.
Time and time again, impulsively,
Don't break my heart,
I'll be gentle again, I don't want to see you keep your silence,
I'll wait alone, endure silently,
Joy only appears in my dreams.
Perhaps it's too much that I don't understand,
Perhaps it's my fault,
Perhaps everything has already passed me by,
Perhaps it's not worth saying anymore,
I never thought you and I would end up like this,
My heart's so sad,
I just remember the promises we made each other.
Time and time again, impulsively,
Don't break my heart,
I'll be gentle again, I don't want to see you keep your silence,
I'll wait alone, endure silently,
Joy only appears in my dreams.
What you have is your body, your alluring beauty,
What I have are my memories, the beautiful feelings.
My baby