Paroles et traduction 獅子 - 最後的請求

最後的請求

陽光照射我和妳
能不能不要 關上我眼睛
我一秒都不想要錯過妳美麗
時間會不會 暫停
我們身在的劇情
結局走到哪 就在哪停息
為你 我會用盡最後一口氣
我已開始想念妳

Baby 假如我明天就要離開了
讓我為妳唱最後一首歌
再對我說聲妳愛我
讓我十指緊扣妳溫柔的手
不要為我 而淚流

看著妳我心中慢下來
妳是那麼美 美的很意外
但願能再陪妳共度每一晚
如果能倒轉 重來

Baby 假如我明天就要離開了
有妳的世界我好捨不得
再對我說聲妳愛我
讓我親吻妳 陪我直到最後
誰要聽我最後 的請求

Baby 假如我明天就要離開了
讓我為妳唱最後一首歌
求妳 再對我說聲妳愛我
讓我十指緊扣妳溫柔的手
不要為我 淚流

Baby 假如我明天就要離開妳了
有妳的世界我好捨不得
求妳 再對我說一聲妳愛我
讓我親吻妳 陪我直到最後
神啊這就是我 的請求

Последняя просьба

Солнце освещает меня и тебя,
Не закрывай мои глаза,
Я не хочу упустить ни секунды твоей красоты.
Может ли время остановиться
В сюжете, где мы находимся?
Пусть финал остановится там, где он есть.
Ради тебя я использую свой последний вздох.
Я уже начинаю скучать по тебе.

Любимая, если я завтра уйду,
Позволь мне спеть тебе последнюю песню,
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня,
Позволь мне крепко сжать твою нежную руку,
Не плачь из-за меня.

Глядя на тебя, мое сердце замедляется,
Ты такая красивая, неожиданно красивая.
Если бы я мог провести с тобой каждую ночь,
Если бы можно было все вернуть, начать сначала.

Любимая, если я завтра уйду,
Мне так жаль покидать мир, где есть ты,
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня,
Позволь мне поцеловать тебя, будь со мной до конца.
Кто услышит мою последнюю просьбу?

Любимая, если я завтра уйду,
Позволь мне спеть тебе последнюю песню,
Прошу, скажи мне еще раз, что ты любишь меня,
Позволь мне крепко сжать твою нежную руку,
Не плачь из-за меня.

Любимая, если я завтра покину тебя,
Мне так жаль покидать мир, где есть ты,
Прошу, скажи мне еще раз, что ты любишь меня,
Позволь мне поцеловать тебя, будь со мной до конца.
Боже, это моя просьба.