Paroles et traduction 獅子 - 正義使者
我想我早已習慣太正義的人設
I
guess
I've
grown
used
to
the
overly
righteous
image
我想我早已習慣太高尚的人格
I
guess
I've
grown
used
to
the
overly
noble
personality
我試圖甩掉
內心的邪惡
I
tried
to
shed
my
inner
evil
還穿戴整齊拯救庸俗的靈魂
And
even
put
on
a
show
to
save
vulgar
souls
你不必太過驚訝我現在還活著
You
don't
have
to
be
too
surprised
that
I'm
still
alive
你不必太過操心我是否太累了
You
don't
have
to
be
too
worried
about
whether
I'm
too
tired
正義的使者
不用你認可
A
justice
warrior
doesn't
need
your
approval
只要我還有訊號血就瞬間回了
As
long
as
I
still
have
a
signal,
my
blood
will
instantly
return
哦~我不明白
Oh~I
don't
understand
眼淚是否還存在
Do
tears
still
exist
是否迷失在那曾經的傷害
Are
they
lost
in
that
past
hurt
說些主宰誰對誰錯的鬼扯
Talk
some
nonsense
about
who's
right
and
who's
wrong
嘿
正義的使者
Hey
Justice
Warrior
說些咒語召喚迷路的靈魂
Say
some
incantation
to
summon
the
lost
souls
嘿
正義的使者
Hey
Justice
Warrior
我想我有點厭倦太正義的人設
I
think
I'm
getting
a
little
tired
of
the
overly
righteous
image
我想我有點害怕太高尚的人格
I
think
I'm
getting
a
little
scared
of
the
overly
noble
personality
我無法後製
過多的邪惡
I
can't
process
too
much
evil
又穿戴整齊拯救人們庸俗的靈魂
And
even
put
on
a
show
to
save
people's
vulgar
souls
我確實有點驚訝我到現在還活著
I'm
actually
a
little
surprised
that
I'm
still
alive
我確實有點懷疑我是不是太累了
I
actually
have
a
little
doubt
whether
I'm
too
tired
虛偽的肉身
太多種飢渴
Hypocritical
flesh,
too
many
desires
只要我還有流量血就補滿了
As
long
as
I
still
have
traffic,
my
blood
will
fill
up
說些主宰誰對誰錯的鬼扯
Talk
some
nonsense
about
who's
right
and
who's
wrong
嘿
正義的使者
Hey
Justice
Warrior
說些咒語召喚迷路的靈魂
Say
some
incantation
to
summon
the
lost
souls
嘿
正義的使者
Hey
Justice
Warrior
說些咒語欺騙自己的靈魂
Say
some
incantations
to
deceive
your
own
soul
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 蕭敬騰, 鄒強, 陳珩
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.