獅子 - 蕭志達 - traduction des paroles en allemand

蕭志達 - 獅子traduction en allemand




蕭志達
蕭志達
你不要騙
Du sollst nicht lügen
我不信
Ich glaub's nicht
是不是躲在了哪裡
Bist du irgendwo versteckt?
寫好了封沒地址的信
Ein brief ohne Adresse geschrieben
往哪寄能等到你回應
Wohin damit, um deine Antwort zu sehn?
別再說話
Sprich nicht mehr
我安靜
Ich schweige
我彷彿感覺到你心跳的聲音
Spür ich doch deinen Herzschlag ganz leise
如果現在你真的站在我面前
Wenn du jetzt wirklich vor mir stehen würdest
站在我面前
Vor mir stehen würdest
請你讓我看見
Lass mich dich sehn
你像天父一般的存在著
Du warst wie der Himmel für mich
為我祈禱為我受罪
Betetest für mich, littest für mich
從此你再也消失了
Doch jetzt bist du fort
怎麼找到你呢
Wie find ich dich bloß?
我想我迷失了
Ich glaub, ich bin verloren
閉住呼吸
Ich halt die Luft an
闔眼睛
Schließ die Augen
我以為這樣就能夠離你越近
Als wärst du dann näher mir
不想也不願
Ich will nicht, doch muss
這樣對你的思念
Dich so sehr vermissen
對你的思念
Dich so sehr vermissen
請你再次出現
Bitte komm zurück
你像大地一般的存在著
Du warst wie die Erde für mich
為我擦拭落下的淚
Wischtest meine Tränen weg
從此再也看不到你了
Doch jetzt seh ich dich nicht mehr
擦不乾的淚痕
Tränenspuren bleiben
我想我失去了
Ich glaub, ich verlier dich





Writer(s): Jam Hsiao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.