Paroles et traduction 玉置 浩二 - 泣くなひまわり

今日も 四苦八苦して
ヘロヘロ クタクタ労働
青い 影が延びて
微笑みが翳っていった
上手い事ひとつ言えずに
気合いが空回りして

太陽を追いかけて
まわれ まわれ ひまわり
「真顔」に咲いた季節を
振り返らずに 泣くなひまわり

苦節十と九年
ジグザグ チグハグ人生
泥水飲む事なく
苦虫噛み潰した顔して
熱い想いひとつ言えずに
気持ちが遠回りして

太陽を見失っても
まわれ まわれ ひまわり
「真顔」に咲いた奇跡を
思い返して 泣くなひまわり

太陽を追いかけて
まわれ まわれ ひまわり
「真顔」に咲いた誠を
貫き通して 泣くなひまわり

сегодня у меня было много тяжелых времен.
Хло, Хло, Хло, Хло, Хло, Хло, Хло.
синие тени удлиняются.
моя улыбка исчезла.
не сказав ничего хорошего.
дух кружится вокруг.

В погоне за Солнцем
Maware maware подсолнухи
Сезон, который расцвел в "истинном лице".
не плачь, не оглядываясь, Химавари.

Десять лет и девять лет.
зигзаг, зигзаг, объятие, жизнь.
без питья грязи.
лицо это горько сладкое горько сладкое горько
сладкое горько сладкое горько сладкое не будучи в состоянии сказать одно горячее чувство
мои чувства прошли долгий путь.

даже если мы потеряем солнце из виду.
Maware maware подсолнухи
Чудо, которое расцвело в "истинном лице".
не оглядывайся и не плачь, Химавари.

В погоне за Солнцем
Maware maware подсолнухи
Макото, который расцвел в "истинном лице".
не плачь, подсолнух.