Paroles et traduction 王傑 - -10 degrees in Beijing
你的妩媚
Your
beauty
像一朵玫瑰
Is
like
a
rose
身边的男人
都是情人
Surrounded
by
men
as
lovers
问你
累不累
I
ask
you,
do
you
get
tired?
用错别人名字叫我
多少回
Calling
me
by
other
men's
names
how
many
times
今夜
你会在谁身边
Tonight,
who
will
you
be
with?
病了无所谓
To
be
sick
doesn't
matter
比不过心碎
Can't
compare
to
a
broken
heart
你说你爱我永远爱我
You
said
you
loved
me,
forever
loved
me
转身就出轨
Then
you
turned
around
and
cheated
我的心已痛到崩溃
只能哭
My
heart
has
broken
down,
all
I
can
do
is
cry
爱过
也算是种安慰
Loved
before,
it's
a
consolation
心痛到窒息
A
heartache
that
suffocates
今夜你又和谁深情拥抱在一起
Tonight,
who
will
you
again
deeply
embrace
我哭过也疯过几回
I
have
cried,
and
been
crazy
a
few
times
喔...
一步步的无尽陷下去
Oh...
I'm
sinking
deeper
and
deeper
多少男人为你伤心流过泪
How
many
men
have
shed
tears
for
you?
我今夜一个人
又喝醉
Tonight
I'm
alone
getting
drunk
again
有多少个他
都拥有过你
How
many
others
have
had
you
失去
也许是种安息
Loss
is
perhaps
a
kind
of
relief
病了无所谓
To
be
sick
doesn't
matter
比不过心碎
Can't
compare
to
a
broken
heart
你说你爱我永远爱我
You
said
you
loved
me,
forever
loved
me
转身就出轨
Then
you
turned
around
and
cheated
我的心已痛到崩溃
只能哭
My
heart
has
broken
down,
all
I
can
do
is
cry
爱过
也算是种安慰
Loved
before,
it's
a
consolation
心痛到窒息
A
heartache
that
suffocates
今夜你又和谁深情拥抱在一起
Tonight,
who
will
you
again
deeply
embrace
我哭过也疯过几回
I
have
cried,
and
been
crazy
a
few
times
喔...
一步步的无尽陷下去
Oh...
I'm
sinking
deeper
and
deeper
多少男人为你伤心流过泪
How
many
men
have
shed
tears
for
you?
我今夜一个人
又喝醉
Tonight
I'm
alone
getting
drunk
again
爱无处迁徙
Love
has
no
place
to
leave
那怕只是留过给我些许的甜蜜
Even
if
you
only
gave
me
a
little
sweetness
已足够我一生回忆
It's
enough
for
me
to
recall
in
my
life
喔...
寂寞的深夜叫人心碎
Oh...lonely
late
night
is
heartbreaking
多少男人为你伤心流过泪
How
many
men
have
shed
tears
for
you?
我承认我终于
失去你
I
admit
I
have
finally
lost
you
零下十度北京的街
Minus
ten
degrees
on
the
streets
of
Beijing
还有夜空飘下的雪
Along
with
snow
falling
down
from
the
night
sky
今夜情人节
Tonight
is
Valentine's
Day
没有花
失去了她
No
flowers,
and
I
have
lost
her
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.