Paroles et traduction 王傑 - I Believe

I Believe

你说你很闷 感觉失真
得与施不对称
爱恨如何拿捏难平衡
你说我过份 感觉迟钝
从不管 从不问
让你在寂寞里往下沉
为爱建港口
我拼了命也要你停泊
不必再用伤心来提醒我
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
请原谅我的放纵
Oh-oh -my love 给我机会挽救
用以后的对 弥补以前无心的错

你说你很闷 感觉失真
得与施不对称
爱恨如何拿捏难平衡
你说我过份 感觉迟钝
从不管 从不问
让你在寂寞里往下沉
为爱建港口
我拼了命也要你停泊
不必再用伤心来提醒我
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
请原谅我的放纵
Oh-oh -my love 给我机会挽救
用以后的对 弥补以前无心的错

为爱建港口
我拼了命也要你停泊
不必再用伤心来提醒我
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
请原谅我的放纵
Oh-oh -my love 给我机会挽救
用以后的对 弥补以前无心的错
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
请包容我的缺优
Oh-oh-my love 今后福祸同受
我保证让你用泪灌溉的爱有收获

I Believe

You said that you're so depressed, you feel so fake
Like you're always giving more than you take
Love and hate, they're so hard to balance
You said that I'm insensitive, I'm so obtuse
I never care, I never ask
I let you sink further into your despair
For love, I built a harbor
I'll risk it all to make you stay
Please don't remind me with your sadness
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
Please forgive me for my recklessness
Oh-oh -my love, give me a chance to make things right
With all the good I have yet to give

You said that you're so depressed, you feel so fake
Like you're always giving more than you take
Love and hate, they're so hard to balance
You said that I'm insensitive, I'm so obtuse
I never care, I never ask
I let you sink further into your despair
For love, I built a harbor
I'll risk it all to make you stay
Please don't remind me with your sadness
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
Please forgive me for my recklessness
Oh-oh -my love, give me a chance to make things right
With all the good I have yet to give

For love, I built a harbor
I'll risk it all to make you stay
Please don't remind me with your sadness
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
Please forgive me for my recklessness
Oh-oh -my love, give me a chance to make things right
With all the good I have yet to give
I believe I do love you so
I believe I don't wanna let you go
Please accept my flaws and my strengths
Oh-oh-my love, we'll face all that life brings
I promise to make your love blossom, to make it bloom