一封信 - 王傑 traduction en allemand

一封信

最爱的 是你 有谁比我多
窗外的 毛毛雨 一直下不停
看著雨 想起你 留下给我的一封信
你的影子 随著风逝去
手上的香烟 没有燃烧它
已经多天 还没有 洗过头发
没有你 就算春天的花季也不美丽
乱了情绪已不在清晰
昔日的回忆 哭著埋土里
需要多么大的勇气
闭上了眼睛 还是挥不去
相信了吗 我会爱你直到我死去
喜欢你 我喜欢你那温柔的笑容
爱你的人那么多 那么我多苦
刻骨铭心的爱你
全为你放逐了自己
直到雨停 才清醒 才清醒

昔日的回忆 哭著埋土里
需要多么大的勇气
闭上了眼睛 还是挥不去
相信了吗 我会爱你爱你直到我死去
喜欢你 我喜欢你那温柔的笑容
爱你的人那么多 那么我那我多苦
刻骨铭心的爱你
全为你放逐了自己
直到雨停 才清醒 才清醒
刻骨铭心的爱你
全为你放逐了自己
直到雨停 才清醒 才清醒
直到雨停 才清醒 才清醒
直到雨停 才清醒 才清醒

Ein Brief

Am meisten liebe ich dich, niemand mehr als ich.
Draußen vor dem Fenster fällt der Nieselregen unaufhörlich.
Ich sehe den Regen, denke an dich, an den Brief, den du mir hinterlassen hast.
Dein Schatten verschwindet mit dem Wind.
Die Zigarette in meiner Hand brennt nicht.
Schon viele Tage habe ich meine Haare nicht gewaschen.
Ohne dich ist selbst die Frühlingsblütezeit nicht schön.
Meine Gefühle sind verwirrt, nicht mehr klar.
Die Erinnerungen von gestern, weinend in der Erde begraben.
Wie viel Mut braucht es dafür.
Ich schließe die Augen, doch es verschwindet nicht.
Glaubst du es? Ich werde dich lieben, bis ich sterbe.
Ich mag dich, ich mag dein sanftes Lächeln.
So viele lieben dich, oh, wie sehr leide ich.
Ich liebe dich unvergesslich tief.
Ganz für dich habe ich mich selbst aufgegeben.
Bis der Regen aufhört, erst dann werde ich klar, erst dann werde ich klar.

Die Erinnerungen von gestern, weinend in der Erde begraben.
Wie viel Mut braucht es dafür.
Ich schließe die Augen, doch es verschwindet nicht.
Glaubst du es? Ich werde dich lieben, dich lieben, bis ich sterbe.
Ich mag dich, ich mag dein sanftes Lächeln.
So viele lieben dich, und ich, und ich, wie sehr leide ich.
Ich liebe dich unvergesslich tief.
Ganz für dich habe ich mich selbst aufgegeben.
Bis der Regen aufhört, erst dann werde ich klar, erst dann werde ich klar.
Ich liebe dich unvergesslich tief.
Ganz für dich habe ich mich selbst aufgegeben.
Bis der Regen aufhört, erst dann werde ich klar, erst dann werde ich klar.
Bis der Regen aufhört, erst dann werde ich klar, erst dann werde ich klar.
Bis der Regen aufhört, erst dann werde ich klar, erst dann werde ich klar.