Paroles et traduction 王傑 - 不可能

不可能

终于等到妳 而感觉像受着慰问
眼神总不许我移近
彷佛看到与你这段情 不可能
再一心一意的去等 再与妳过一生
过去我亦曾 曾一再滴着泪笑问
热情消失可会遗憾
妳总爱讲那有这事情 不可能
到底今天已经发生 情如痕 缘似印
想当初心彷似 架着云不愁被困
狂傲提步豪情独抱 从来没半句 不可能
笑 这天这份情 却换来心头烙印
流尽情泪仍然没法 回头让妳我 心再近

看看世上人 重复也寂寞的安份
仿似不必追索疑问
也许碰到许多许多次 不可能
却应否不再追再等徒然埋藏怨愤
想当初心彷似 架着云不愁被困
狂傲提步豪情独抱 从来没半句 不可能
笑 这天这份情 却换来心头烙印
流尽情泪仍然没法 回头让妳我 心再近
不可测的恋爱 我为何不能自禁
情路行尽惟留下我和残酷答案 不可能
笑 我苦笑独行 要淡忘心头热吻
再不去想 如何下去 如何让你我 心再近

Impossible

I finally waited for you, but it feels like a consolation.
Your eyes never let me get close,
As if seeing that our love is impossible.
I can't wait any longer, or spend my life with you.
In the past, I often asked with tears and laughter,
Will I regret when my passion fades?
You always said no, it's impossible.
But now it has happened, our love is like a scar, our fate like a seal.
At first, my heart was like a cloud, soaring high, unafraid of being trapped.
I walked proudly, with courage in my heart, never uttering the word impossible.
I laugh, and now this love has left a mark on my heart.
I shed all my tears, but still can't turn back and bring us closer.

Look at the people in the world, repeating the same lonely contentment.
As if we don't need to search for answers.
Maybe I'll meet many, many more impossibilities,
But should I stop chasing, stop waiting, and just bury my resentment?
At first, my heart was like a cloud, soaring high, unafraid of being trapped.
I walked proudly, with courage in my heart, never uttering the word impossible.
I laugh, and now this love has left a mark on my heart.
I shed all my tears, but still can't turn back and bring us closer.
In this unpredictable love, why can't I control myself?
The road of love has come to an end, leaving only me and the残酷答案 impossible.
I laugh, I苦笑独行, trying to forget our passionate kiss.
I won't think about how to move on, how to bring us closer.