Paroles et traduction 王傑 - 不浪漫罪名 (新歌-接力主打-alcatel手提��tvc主�曲)

不浪漫罪名 (新歌-接力主打-alcatel手提��tvc主�曲)

没有花 这刹那被破坏吗
无野火都会温暖吗
无烟花一起庆祝好吗
若爱恋 彷似戏剧那样假
如布景一切都美化
连相拥都参照主角吗
你说我未能定时
令你每天欢笑一次
我没说出一句美丽台词
是你心中一种缺陷定义
流进了眼角里的刺
为何不浪漫亦是罪名
为何不轰烈是极坏事情
从来未擦觉我每个动作
没有声都有爱你的挚证
为何苦不浪漫亦是罪名
为何总等待着特别事情
从来未擦觉我语气动听
在我呼吸声早已说明
甚么都会用一生保证

没有花 这刹那被破坏吗
无野火都会温暖吗
无烟花一起庆祝好吗
若爱恋 彷似戏剧那样假
如布景一切都美化
连相拥都参照主角吗
你说我未能定时
令你每天欢笑一次
我没说出一句美丽台词
是你心中一种缺陷定义
流进了眼角里的刺
为何不浪漫亦是罪名
为何不轰烈是极坏事情
从来未擦觉我每个动作
没有声都有爱你的挚证
为何苦不浪漫亦是罪名
为何总等待着特别事情
从来未擦觉我语气动听
在我呼吸声早已说明
甚么都会用一生保证

为何不浪漫亦是罪名
为何不轰烈是极坏事情
从来未擦觉我每个动作
没有声都有爱你的挚证
为何苦不浪漫亦是罪名
为何总等待着特别事情
从来未擦觉我语气动听
在我呼吸声早已说明
甚么都会用一生保证

Преступление неромантичности (Новая песня - Хит эстафеты - Главная песня рекламы мобильных телефонов Alcatel)

Разве этот миг разрушен отсутствием цветов?
Разве не согреет даже дикий огонь?
Разве нельзя праздновать вместе без фейерверков?
Если любовь фальшива, как в спектакле,
Как декорации, где всё приукрашено,
Даже объятия сверяются с игрой главных героев?
Ты говоришь, я не могу постоянно
Заставлять тебя смеяться каждый день,
Я не произношу красивых фраз,
Это определение изъяна в твоём сердце,
Колючка, попавшая в уголок глаза.
Почему не быть романтичным — это преступление?
Почему не быть импульсивным — это ужасно?
Ты никогда не замечала, что каждое моё движение,
Даже без звука, является доказательством моей любви к тебе.
Почему так горько, что не быть романтичным — это преступление?
Почему ты всегда ждёшь чего-то особенного?
Ты никогда не замечала, как трогателен мой голос,
В моём дыхании уже давно всё сказано,
Я готов поклясться в этом всей своей жизнью.

Разве этот миг разрушен отсутствием цветов?
Разве не согреет даже дикий огонь?
Разве нельзя праздновать вместе без фейерверков?
Если любовь фальшива, как в спектакле,
Как декорации, где всё приукрашено,
Даже объятия сверяются с игрой главных героев?
Ты говоришь, я не могу постоянно
Заставлять тебя смеяться каждый день,
Я не произношу красивых фраз,
Это определение изъяна в твоём сердце,
Колючка, попавшая в уголок глаза.
Почему не быть романтичным — это преступление?
Почему не быть импульсивным — это ужасно?
Ты никогда не замечала, что каждое моё движение,
Даже без звука, является доказательством моей любви к тебе.
Почему так горько, что не быть романтичным — это преступление?
Почему ты всегда ждёшь чего-то особенного?
Ты никогда не замечала, как трогателен мой голос,
В моём дыхании уже давно всё сказано,
Я готов поклясться в этом всей своей жизнью.

Почему не быть романтичным — это преступление?
Почему не быть импульсивным — это ужасно?
Ты никогда не замечала, что каждое моё движение,
Даже без звука, является доказательством моей любви к тебе.
Почему так горько, что не быть романтичным — это преступление?
Почему ты всегда ждёшь чего-то особенного?
Ты никогда не замечала, как трогателен мой голос,
В моём дыхании уже давно всё сказано,
Я готов поклясться в этом всей своей жизнью.