Paroles et traduction 王傑 - 仍爱听谎话

仍爱听谎话

无鸣无悔

将深灰色的孤单钢筋埋藏着深灰色生活
推销式关心不太真人人玩奸炸无法接近
你说我心中的话无奈惯说那谎话放过我一刻会吗
多虚假 现实是多么虚假
多虚假 唯求能说句真话
谁人会实实在在面对真话
人何时会面对真话

将深灰色的思想斗争
声声色色的虚假变更随时被欺骗没法信任
埋藏着深灰色生活
纵会去分懂黑白 仍是转过脸扮傻吧
放过我一刻会吗
多虚假现实在多么虚假
多虚假唯求能说句真话
人何时会面对真话

放过我一刻会吗 无聊沉闷也罢

多虚假 现实是多么虚假仿佛一宗黑色笑话
多虚假 唯求能说句真话谁人会实实在在面对真话
人何时会面对真话
昨日的浪子 今日的巨星 明日的传奇

I Still Love to Hear Lies

Uncomplaining, unregretful

Hiding a deep gray loneliness in deep gray steel and concrete
Artificial concern is not very human — it's a scam — I can't get close
You say the words in my heart, relentlessly accustomed to those lies, will you spare me a moment?
How fake! How fake reality is!
How fake! I only ask for a word of truth
Who will genuinely face the truth?
When will people face the truth?

Fighting a deep gray mental battle
Egregious falsehoods change at every turn, I'm constantly cheated and can't trust
Hiding a deep gray life
Even if I know right from wrong, I still turn my head and play dumb
Will you spare me a moment?
How fake! How fake reality is!
How fake! I only ask for a word of truth
When will people face the truth?

Will you spare me a moment? Boredom and dullness are fine

How fake! Reality is so fake, like a dark joke
How fake! I only ask for a word of truth — who will genuinely face the truth?
When will people face the truth?
Yesterday's prodigal, today's superstar, tomorrow's legend