Paroles et traduction 王傑 - 夢全是你

夢全是你

梦全是你（4：43）

问为何离别
为何爱的开始是离开
若这是定义
最力不能划分 我愿匿藏梦中
问为何流泪
这是你走过后的原因
这冷清巷中勾起多情问天 但求忘记
想你梦你 从没后悔多痛楚
随着那风雨渡过 仍独个孤单对天
时空光阴强追岁月 没法交我的心弦
藏着我心中梦甜的你 是我小小的温泉
无论苍天它怎么改变 但我的心是那永不变
曾共你在那爱河织爱 没法忘记梦你全是你

问为何离别
为何爱的开始是离开
若这是定义
最力不能划分 我愿匿藏梦中
问为何流泪
这是你走过后的原因
这冷清巷中勾起多情问天 但求忘记
想你梦你 从没后悔多痛楚
随着那风雨渡过 仍独个孤单对天
时空光阴强追岁月 没法交我的心弦
藏着我心中梦甜的你 是我小小的温泉
无论苍天它怎么改变 但我的心是那永不变
曾共你在那爱河织爱 没法忘记梦你全是你
没法忘记 梦全是你

Ты снишься мне

Ты снишься мне (4:43)

Спрашиваю, почему расставание,
Почему начало любви - это разлука?
Если так суждено,
Если этому не противиться, я готов укрыться в мире грез.
Спрашиваю, почему льются слезы,
Почему ты ушла, оставив мне эту боль?
В этой холодной пустоте я взываю к небесам, моля о забвении.
Думаю о тебе, ты снишься мне, и я ни о чем не жалею, как бы ни было больно.
Пройдя сквозь шторм, я все так же одинок под этим небом.
Время неумолимо бежит, но не в силах затронуть струны моей души.
Ты, сладкая мечта моего сердца, мой маленький теплый источник.
Как бы ни менялся мир, моя любовь к тебе останется неизменной.
Мы сплетали нашу любовь в реке чувств, и я не могу забыть тебя, ведь ты мне всё время снишься.

Спрашиваю, почему расставание,
Почему начало любви - это разлука?
Если так суждено,
Если этому не противиться, я готов укрыться в мире грез.
Спрашиваю, почему льются слезы,
Почему ты ушла, оставив мне эту боль?
В этой холодной пустоте я взываю к небесам, моля о забвении.
Думаю о тебе, ты снишься мне, и я ни о чем не жалею, как бы ни было больно.
Пройдя сквозь шторм, я все так же одинок под этим небом.
Время неумолимо бежит, но не в силах затронуть струны моей души.
Ты, сладкая мечта моего сердца, мой маленький теплый источник.
Как бы ни менялся мир, моя любовь к тебе останется неизменной.
Мы сплетали нашу любовь в реке чувств, и я не могу забыть тебя, ведь ты мне всё время снишься.
Не могу забыть, ты мне всё время снишься.