Paroles et traduction 王傑 - 孤星
天空沒有一片雲
There's
not
a
cloud
in
the
sky
眼中沒有淚滴
There's
no
tear
in
my
eye
不回頭不說一句
I
won't
turn
back,
I
won't
say
a
word
要拿出自己拼到底
I'll
take
it
upon
myself
to
fight
to
the
end
緊握的手永遠也不會躲
The
hand
I
hold
tight
will
never
hide
不管多少險惡會來找我
No
matter
how
many
dangers
come
my
way
倔強的心什麼也不想留
任憑在風中
哦...
My
unyielding
heart
wants
to
leave
nothing
behind
天地只剩一個我
There's
only
me
left
in
this
world
昂然孤獨的走
Walking
proudly
and
alone
多少心都已離去
So
many
hearts
have
already
left
多少人還在看著戲
So
many
people
are
still
watching
the
show
是否我早已習慣
一種名字叫孤單
Have
I
already
gotten
used
to
a
name
called
loneliness?
是否我註定掛在
最冷的夜空那端
Am
I
destined
to
hang
on
the
coldest
end
of
the
night
sky?
別問我
有沒有明天
Don't
ask
me
if
there's
a
tomorrow
就讓我
一個人面對
Just
let
me
face
it
alone
我的夢
不會再是一場錯
My
dream
will
no
longer
be
a
mistake
別問我
知心還有誰
Don't
ask
me
who
my
confidant
is
就讓我
留著你的吻
Just
let
me
keep
your
kiss
我的歌
將永遠陪著你走
My
song
will
always
walk
with
you
天空沒有一片雲
There's
not
a
cloud
in
the
sky
眼中沒有淚滴
There's
no
tear
in
my
eye
不回頭不說一句
I
won't
turn
back,
I
won't
say
a
word
要拿出自己拼到底
I'll
take
it
upon
myself
to
fight
to
the
end
緊握的手永遠也不會躲
The
hand
I
hold
tight
will
never
hide
不管多少險惡會來找我
No
matter
how
many
dangers
come
my
way
倔強的心什麼也不想留
任憑在風中
哦...
My
unyielding
heart
wants
to
leave
nothing
behind
天地只剩一個我
There's
only
me
left
in
this
world
昂然孤獨的走
Walking
proudly
and
alone
多少心都已離去
So
many
hearts
have
already
left
多少人還在看著戲
So
many
people
are
still
watching
the
show
是否我早已習慣
一種名字叫孤單
Have
I
already
gotten
used
to
a
name
called
loneliness?
是否我註定掛在
最冷的夜空那端
Am
I
destined
to
hang
on
the
coldest
end
of
the
night
sky?
別問我
有沒有明天
Don't
ask
me
if
there's
a
tomorrow
就讓我
一個人面對
Just
let
me
face
it
alone
我的夢
不會再是一場錯
My
dream
will
no
longer
be
a
mistake
別問我
知心還有誰
Don't
ask
me
who
my
confidant
is
就讓我
留著你的吻
Just
let
me
keep
your
kiss
我的歌
將永遠陪著你走
My
song
will
always
walk
with
you
別問我
有沒有明天
Don't
ask
me
if
there's
a
tomorrow
就讓我
一個人面對
Just
let
me
face
it
alone
我的夢
不會再是一場錯
My
dream
will
no
longer
be
a
mistake
別問我
知心還有誰
Don't
ask
me
who
my
confidant
is
就讓我
留著你的吻
Just
let
me
keep
your
kiss
我的歌
將永遠陪著你走
My
song
will
always
walk
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.