Paroles et traduction 王傑 - 我願意付出一切所有

我願意付出一切所有

問你是否願意靠近我 傾聽我訴說
每個眼神裡 都有你的溫柔
緊緊牽著我的雙手別沉默

不管世界到底多冷漠 請你靠近我
每個黑夜裡 讓我真實擁有
不要離開我在我脆弱的時候

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

問你是否願意靠近我 傾聽我訴說
每個眼神裡 都有你的溫柔
緊緊牽著我的雙手別沉默

不管世界到底多冷漠 請你靠近我
每個黑夜裡 讓我真實擁有
不要離開我在我脆弱的時候

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

Я готов отдать всё, что имею

Спрошу тебя, готова ли ты быть рядом, выслушать мою исповедь,
В каждом взгляде твоём вижу твою нежность,
Крепко держи мою руку, не молчи.

Как бы мир ни был холоден, прошу, будь рядом,
Каждой тёмной ночью позволь мне почувствовать себя настоящим,
Не покидай меня в моменты моей слабости.

Я спрашиваю себя, ради кого я остаюсь,
Больше не блуждаю, как водоросль по ветру,
О, только потому, что ты в моём сердце,
Я готов отдать всё, что имею.

Спрошу тебя, готова ли ты быть рядом, выслушать мою исповедь,
В каждом взгляде твоём вижу твою нежность,
Крепко держи мою руку, не молчи.

Как бы мир ни был холоден, прошу, будь рядом,
Каждой тёмной ночью позволь мне почувствовать себя настоящим,
Не покидай меня в моменты моей слабости.

Я спрашиваю себя, ради кого я остаюсь,
Больше не блуждаю, как водоросль по ветру,
О, только потому, что ты в моём сердце,
Я готов отдать всё, что имею.

Я спрашиваю себя, ради кого я остаюсь,
Больше не блуждаю, как водоросль по ветру,
О, только потому, что ты в моём сердце,
Я готов отдать всё, что имею.

Я спрашиваю себя, ради кого я остаюсь,
Больше не блуждаю, как водоросль по ветру,
О, только потому, что ты в моём сердце,
Я готов отдать всё, что имею.