每一個夢 - 王傑 traduction en allemand

每一個夢

＊怎麼可以忘掉你 我盼永遠跟你一起
任何事情沒趣只知有你 心中那愛意原非好奇
問為何別去不理 往昔那種種只能回味
為何負情是你 甘心放棄 往昔拋諸腦後再不理

＃心中的每個夢 都想跟你熱情與共
夢魂中 跟你歡笑共敘 醒了剩我獨沈痛
只想於每個夢 都可跟你心意相通
願明天 一切不再是夢 真心意令你將愛認同

Repeat ＊,＃

願明天 一切不再是夢 以生命伴著你愉快樂痛

Repeat ＊

Jeder Traum

＊Wie könnte ich dich vergessen? Ich hoffe, für immer mit dir zusammen zu sein
Nichts anderes interessiert, ich weiß nur, dass es dich gibt. Die Liebe in meinem Herzen war keine bloße Neugier
Ich frage, warum du gingst, ohne dich zu kümmern? An all das Vergangene kann ich nur zurückdenken
Warum hast du die Liebe verraten, bereitwillig aufgegeben, die Vergangenheit über Bord geworfen und ignorierst sie nun?

＃Jeden Traum in meinem Herzen möchte ich leidenschaftlich mit dir teilen
Im Traum lache und plaudere ich mit dir. Erwacht bleibe ich allein im tiefen Schmerz zurück
Ich wünsche mir nur, dass in jedem Traum mein Herz sich mit deinem verbinden kann
Möge morgen alles kein Traum mehr sein. Mögen meine ehrlichen Gefühle dich diese Liebe anerkennen lassen

Wiederhole ＊,＃

Möge morgen alles kein Traum mehr sein. Mit meinem Leben dich in Freude und Schmerz begleiten

Wiederhole ＊