王傑 - 沒有你我依然可以 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 王傑 - 沒有你我依然可以




沒有你我依然可以
No You, I Can Still
没有你我依然可以
Without you I can still
到如今我仍然无法相信
Up to now I still find it hard to believe
昨日的欢笑已无声无息
Yesterday's laughter had vanished
而我的心被你一句话语
While my heart with your one sentence
粉碎的如此轻易
Shattered so easily
我只能够收回付出的心
I can only take back the heart I gave
想要远走高飞无踪无影
Wanting to go far away, disappearing without a trace
我如何再相信世间诺言
How could I ever again believe the vows of this world?
但是我要你了解
But I want you to know
没有你我依然可以
Without you I can still
可以悲伤 可以欢喜
I can be sad, I can be joyful
没有你我依然可以
Without you I can still
可以有爱可以无情
I can be loving, I can be heartless
我只能够收回付出的心
I can only take back the heart I gave
想要远走高飞无踪无影
Wanting to go far away, disappearing without a trace
我如何再相信世间诺言
How could I ever again believe the vows of this world?
但是我要你了解
But I want you to know
没有你我依然可以
Without you I can still
可以悲伤 可以欢喜
I can be sad, I can be joyful
没有你我依然可以
Without you I can still
可以有爱可以无情
I can be loving, I can be heartless
没有你我依然可以
Without you I can still
可以悲伤 可以欢喜
I can be sad, I can be joyful
没有你我依然可以
Without you I can still
可以有爱可以无情
I can be loving, I can be heartless
而我看着誓言化为乌云
While I watch the vows turn into dark clouds
你的心中是否和我一样
Is your heart, like mine, the same?
有些泪水在慢慢的滴
Some tears fall slowly





Writer(s): wang chieh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.