Paroles et traduction 王傑 - 流浪的心

流浪的心

流浪的心（3：54）

清醒眼睛 明辨看过每一件事情
这是一把 铿锵叫声
说出当天的信念 艰险的世情
哪怕再经百万年

曾为爱洒撒过热血 曾经一哭千夫应
全为了共同心底呼声
曾预计终会获胜 可惜呼天天不应
同伴既别离 生死未明
偏偏不信成败得失早注定
偏偏不信人类理应怨命
脚下只得 孤单背影
奋斗到底永没停
四面漆黑 我像流萤
跑多少远路 经多少锻炼
也要发光到天明

偏偏不信成败得失早注定
偏偏不信人类理应怨命
脚下只得 孤单背影
奋斗到底永没停
四面漆黑 我像流萤
跑多少远路 经多少锻炼
也要发光到天明
脚下只得 孤单背影
奋斗到底永没停
四面漆黑 我像流萤
跑多少远路 经多少锻炼
也要发光到天明

Блуждающее сердце

Блуждающее сердце (3:54)

Ясным взором вижу всё, что происходит,
Это словно звонкий крик,
Провозглашающий веру тех дней, суровость мира,
Даже если пройдут миллионы лет.

Проливал кровь за любовь, когда-то мой плач находил отклик у тысяч,
Всё ради общего зова сердца.
Предполагал, что в конце концов победим, но, увы, небо не отвечает на зов,
Товарищи разлучены, их судьба неизвестна.
Упрямо не верю, что успех и поражение предопределены,
Упрямо не верю, что люди должны сетовать на судьбу.
Под ногами лишь одинокая тень,
Борюсь до конца, никогда не останавливаясь.
Вокруг кромешная тьма, я словно светлячок,
Сколько бы дорог ни пройти, сколько бы испытаний ни выпало,
Буду светить до рассвета.

Упрямо не верю, что успех и поражение предопределены,
Упрямо не верю, что люди должны сетовать на судьбу.
Под ногами лишь одинокая тень,
Борюсь до конца, никогда не останавливаясь.
Вокруг кромешная тьма, я словно светлячок,
Сколько бы дорог ни пройти, сколько бы испытаний ни выпало,
Буду светить до рассвета.
Под ногами лишь одинокая тень,
Борюсь до конца, никогда не останавливаясь.
Вокруг кромешная тьма, я словно светлячок,
Сколько бы дорог ни пройти, сколько бы испытаний ни выпало,
Буду светить до рассвета.