Paroles et traduction 王傑 - 浪子2004

你说我是个浪子 对我没有太多把握
虽然我也知道是借口
不必对我有承诺
你说我不够温柔 你已不喜欢我的歌
多么美丽的分手
就算没有你 我依然还是我
为什么 我竟然爱上这样子分手
你知道我还留著你给我的伤口
是否我 从来都没有人爱过
是否我 注定不能回头

你说我是个浪子 对我没有什么把握
虽然我也知道是借口
你不必对我有承诺
你说我不够温柔 你已不喜欢我的歌
多么美丽的分手
就算没有你 我依然还是我
为什么 我竟然爱上这样子分手
你知道我还留著你给我的伤口
是否我 从来都没有人爱过
是否我 注定不能回头
为什么 我竟然爱上这样子分手
你知道我还留著你给我的伤口
是否我 从来都没有人爱过
是否我 注定不能回头
舍不得 不去回首 沉默的接受
承受著时间的蹉跎
我怎么能够 这样被击落
为什么 我竟然爱上这样子分手
你知道我还留著你给我的伤口
是否我 从来都没有人爱过
是否我 注定不能回头
是否我 从来都没有人爱过
也许是 浪子不该回头

Ты сказал, что я блудный сын, и ты мало что знаешь обо мне.
Хотя я также знаю, что это оправдание
Не нужно мне ничего обещать
Ты сказал, что я недостаточно нежен, тебе больше не нравится моя песня.
Какое прекрасное расставание
Даже без тебя я все еще остаюсь собой
Почему я влюбился и вот так расстался?
Ты знаешь, я все еще храню рану, которую ты мне нанес.
Неужели меня никто никогда не любил
Неужели мне суждено не оглядываться назад

Ты сказал, что я блудный сын, и ты не был уверен во мне
Хотя я также знаю, что это оправдание
Ты не должен мне ничего обещать
Ты сказал, что я недостаточно нежен, тебе больше не нравится моя песня.
Какое прекрасное расставание
Даже без тебя я все еще остаюсь собой
Почему я влюбился и вот так расстался?
Ты знаешь, я все еще храню рану, которую ты мне нанес.
Неужели меня никто никогда не любил
Неужели мне суждено не оглядываться назад
Почему я влюбился и вот так расстался?
Ты знаешь, я все еще храню рану, которую ты мне нанес.
Неужели меня никто никогда не любил
Неужели мне суждено не оглядываться назад
Неохотно не оглядываться назад и молча принимать
Терпеть пустую трату времени
Как я мог быть так сбит
Почему я влюбился и вот так расстался?
Ты знаешь, я все еще храню рану, которую ты мне нанес.
Неужели меня никто никогда не любил
Неужели мне суждено не оглядываться назад
Неужели меня никто никогда не любил
Может быть, блудному сыну не стоит оглядываться назад