Paroles et traduction 王傑 - 爱我爱到够

爱我爱到够

愛我愛到夠 直至萬年以後 愛我愛到夠 一發那可收
熱愛不能牽走 地老天荒也逗留 你竟若即若離 願你解解我苦憂

＊愛我愛到夠 願你盡情接受 愛我愛到夠 擁抱那可休
用你溫柔雙手 造片溫馨暖流 快點盡心盡情 直至纏綿的最後

＠我這般癡心 一切無怨尤 偷心者 你竟不回眸
你只輕輕的點了這堆火 對我愛意 卻不接受
我早知今天 一切難強求 偷心者 你可否回頭
我早給燒傷 偏也難放手 交給我所有吧 要盡情不要走

Love Me Enough

Love me enough, until after ten thousand years Love me enough, there's no such thing as enough
Love can't be taken away, Love can stick with you for all eternity. But you're always so close yet so far away. I wish you could help me with my suffering.

＊Love me enough, and accept my love completely. Love me enough, and let our embrace be endless.
With your gentle hands, create a river of warmth and love. Come on, quickly and passionately, until the very end.

＠I'm so infatuated with you, and I don't regret a thing. I've given you my heart, yet you haven't looked back.
You only lightly sparked this fire, and you don't accept my love.
I knew this day would come, that nothing can be forced. I've given you my heart, yet you haven't looked back.
I've already been burned, but I can't let go. Give me all of yourself, and don't leave.