Paroles et traduction 王傑 - 祝你永遠快樂
祝你永遠快樂
Wishing you everlasting happiness
祝你永远快乐
Wishing
you
everlasting
happiness
分手时候
想要掩饰我的痛
When
we
parted,
I
wanted
to
conceal
my
sorrow
可是我眼中的泪水
不小心却让你看见
But
the
tears
in
my
eyes,
by
chance,
you
saw
请你珍重
我会把你藏在心中
Please
take
care,
I
will
put
you
away
in
my
heart
每当孤独的时候
我会想你
Whenever
I'm
lonely,
I
will
think
of
you
直到现在
才知道
我无法解脱
Only
now
do
I
know,
I
cannot
escape
长久的思念痛苦不会停止
Prolonged
longing
and
pain
will
never
cease
暗自里流眼泪
I
shed
tears
in
secret
想对你说
其实我
依然是爱你
I
want
to
tell
you,
in
fact,
I
still
love
you
虽然一切都成过去
Although
everything
is
now
in
the
past
我真心祝你永远快乐
I
sincerely
wish
you
everlasting
happiness
分手时候
想要掩饰我的痛
When
we
parted,
I
wanted
to
conceal
my
sorrow
可是我眼中的泪水
不小心却让你看见
But
the
tears
in
my
eyes,
by
chance,
you
saw
请你珍重
我会把你藏在心中
Please
take
care,
I
will
put
you
away
in
my
heart
每当孤独的时候
我会想你
Whenever
I'm
lonely,
I
will
think
of
you
直到现在
才知道
我无法解脱
Only
now
do
I
know,
I
cannot
escape
长久的思念痛苦不会停止
Prolonged
longing
and
pain
will
never
cease
暗自里流眼泪
I
shed
tears
in
secret
想对你说
其实我
依然是爱你
I
want
to
tell
you,
in
fact,
I
still
love
you
虽然一切都成过去
Although
everything
is
now
in
the
past
我真心祝你永远快乐
I
sincerely
wish
you
everlasting
happiness
直到现在
才知道
我无法解脱
Only
now
do
I
know,
I
cannot
escape
长久的思念痛苦不会停止
Prolonged
longing
and
pain
will
never
cease
暗自里流眼泪
I
shed
tears
in
secret
想对你说
其实我
依然是爱你
I
want
to
tell
you,
in
fact,
I
still
love
you
虽然一切都成过去
Although
everything
is
now
in
the
past
我真心祝你永远快乐
I
sincerely
wish
you
everlasting
happiness
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jie Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.