Paroles et traduction 王傑 - 笑我对爱情了解

笑我对爱情了解

笑我对爱情了解（4：28）
优忧郁郁里躲开 自惭自愧 怨我多失败
到冷静时 重新再考虑 何日再推你入怀
不敢猜测 偏偏要猜 为何仍未信 你会把我出卖
却信别离时 不再思念 情就已变坏
笑我对爱情未了解 极渴求 又亲手想破坏
笑我对爱情未了解 曾经 曾经和你造梦
于今天一想起 怎么只有债
我走了 你可是落寞满怀

不敢猜测 偏偏要猜 为何仍未信 你会把我出卖
却信别离时 不再思念 情就已变坏
笑我对爱情未了解 极渴求 又亲手想破坏
笑我对爱情未了解 曾经 曾经和你造梦
于今天一想起 怎么只有债
我走了 你可是落寞满怀
笑我对爱情未了解 极渴求 又亲手想破坏
笑我对爱情未了解 曾经 曾经和你造梦
于今天一想起 怎么只有债
我走了 你可是落寞满怀

Я смеюсь над своим пониманием любви

Я смеюсь над своим пониманием любви (4:28)
Прячусь в меланхолии, стыжусь и виню себя в неудачах,
Но в минуты спокойствия, обдумав все, я снова думаю о том, когда же заключу тебя в свои объятия.
Не смею гадать, но все же пытаюсь понять, почему не могу поверить, что ты предашь меня,
Но верю, что, расставшись, мы перестанем тосковать, ведь чувства уже угасли.
Смеюсь над своим непониманием любви, жажду ее, но сам же и разрушаю.
Смеюсь над своим непониманием любви, ведь когда-то мы с тобой строили мечты,
А сегодня, вспоминая о них, я вижу одни лишь долги.
Я ухожу. Ты ведь тоскуешь, полная грусти?

Не смею гадать, но все же пытаюсь понять, почему не могу поверить, что ты предашь меня,
Но верю, что, расставшись, мы перестанем тосковать, ведь чувства уже угасли.
Смеюсь над своим непониманием любви, жажду ее, но сам же и разрушаю.
Смеюсь над своим непониманием любви, ведь когда-то мы с тобой строили мечты,
А сегодня, вспоминая о них, я вижу одни лишь долги.
Я ухожу. Ты ведь тоскуешь, полная грусти?
Смеюсь над своим непониманием любви, жажду ее, но сам же и разрушаю.
Смеюсь над своим непониманием любви, ведь когда-то мы с тобой строили мечты,
А сегодня, вспоминая о них, я вижу одни лишь долги.
Я ухожу. Ты ведь тоскуешь, полная грусти?