Paroles et traduction 王傑 - 红尘有你
我心的空间
The
space
of
my
heart
是你走过以后的深渊
Is
the
abyss
after
you
left
我情的中间
The
middle
of
my
affection
是你留下雪泥
梦和梦的片段
Is
the
snow
mud
you
left
behind,
fragments
of
dreams
and
dreams
我梦的里面
Inside
my
dreams
是场流离失所的演变
Is
the
evolution
of
displacement
我泪的背面
On
the
back
of
my
tears
依然留着一面
等你的天
Still
remains
a
side,
waiting
for
your
day
红尘有你
就有我无悔的泥
Red
dust
has
you,
and
it
has
my
unyielding
mud
随人间风雨迁徙
怨不了无情天地
Following
the
storms
and
migrations
of
mortal
life,
I
can't
blame
the
ruthless
world
那苍天从不曾改变
留给我寂寞的誓言
The
heavens
have
never
changed,
leaving
me
with
lonely
promises
走过人间千百回天涯
又回到深情的原点
After
a
thousand
journeys
through
the
world,
I
return
to
the
source
of
my
love
那岁月再怎么摧残
我的心不会怕永远
No
matter
how
the
years折磨,
my
heart
will
never
fear
forever
因为梦和爱不会忘记
Because
dreams
and
love
will
never
be
forgotten
红尘有你
红尘有你
Red
dust
has
you,
red
dust
has
you
我心的空间
The
space
of
my
heart
是你走过以后的深渊
Is
the
abyss
after
you
left
我情的中间
The
middle
of
my
affection
是你留下雪泥
梦和梦的片段
Is
the
snow
mud
you
left
behind,
fragments
of
dreams
and
dreams
我梦的里面
Inside
my
dreams
是场流离失所的演变
Is
the
evolution
of
displacement
我泪的背面
On
the
back
of
my
tears
依然留着一面
等你的天
Still
remains
a
side,
waiting
for
your
day
红尘有你
就有我无悔的泥
Red
dust
has
you,
and
it
has
my
unyielding
mud
随人间风雨迁徙
怨不了无情天地
Following
the
storms
and
migrations
of
mortal
life,
I
can't
blame
the
ruthless
world
那苍天从不曾改变
留给我寂寞的誓言
The
heavens
have
never
changed,
leaving
me
with
lonely
promises
走过人间千百回天涯
又回到深情的原点
After
a
thousand
journeys
through
the
world,
I
return
to
the
source
of
my
love
无论岁月再怎么摧残
我的心不会怕永远
No
matter
how
the
years折磨,
my
heart
will
never
fear
forever
因为梦和爱不会忘记
Because
dreams
and
love
will
never
be
forgotten
红尘有你
红尘有你
Red
dust
has
you,
red
dust
has
you
红尘有你
红尘有你
Red
dust
has
you,
red
dust
has
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.