Paroles et traduction 王傑 - 红尘有你

红尘有你

我心的空间
是你走过以后的深渊
我情的中间
是你留下雪泥 梦和梦的片段
我梦的里面
是场流离失所的演变
我泪的背面
依然留着一面 等你的天
红尘有你 就有我无悔的泥
随人间风雨迁徙 怨不了无情天地
那苍天从不曾改变 留给我寂寞的誓言
走过人间千百回天涯 又回到深情的原点
那岁月再怎么摧残 我的心不会怕永远
因为梦和爱不会忘记
红尘有你 红尘有你
我心的空间
是你走过以后的深渊
我情的中间
是你留下雪泥 梦和梦的片段
我梦的里面
是场流离失所的演变
我泪的背面
依然留着一面 等你的天
红尘有你 就有我无悔的泥
随人间风雨迁徙 怨不了无情天地
那苍天从不曾改变 留给我寂寞的誓言
走过人间千百回天涯 又回到深情的原点
无论岁月再怎么摧残 我的心不会怕永远
因为梦和爱不会忘记
红尘有你 红尘有你
红尘有你 红尘有你

Ты в моём мире

В пространстве сердца моего
Бездна осталась после твоего ухода.
В центре чувств моих
Ты оставила следы на снегу, сны и осколки снов.
Внутри моих снов
Изменения, как скитания без крова.
На обратной стороне моих слёз
Всё ещё остаётся небо, ждущее тебя.
Если ты в моём мире, то в нём и моя без сожалений судьба.
Скитаясь по миру среди ветров и дождей, не сетую на равнодушие небес.
Небо никогда не меняется, оставляя мне одинокую клятву.
Пройдя тысячи раз по краям земли, я вернулся к истокам своей любви.
Как бы ни были жестоки годы, моё сердце не боится вечности.
Потому что мечты и любовь не забываются.
Ты в моём мире, ты в моём мире.
В пространстве сердца моего
Бездна осталась после твоего ухода.
В центре чувств моих
Ты оставила следы на снегу, сны и осколки снов.
Внутри моих снов
Изменения, как скитания без крова.
На обратной стороне моих слёз
Всё ещё остаётся небо, ждущее тебя.
Если ты в моём мире, то в нём и моя без сожалений судьба.
Скитаясь по миру среди ветров и дождей, не сетую на равнодушие небес.
Небо никогда не меняется, оставляя мне одинокую клятву.
Пройдя тысячи раз по краям земли, я вернулся к истокам своей любви.
Как бы ни были жестоки годы, моё сердце не боится вечности.
Потому что мечты и любовь не забываются.
Ты в моём мире, ты в моём мире.
Ты в моём мире, ты в моём мире.