Paroles et traduction en anglais 王傑 - 街灯

街灯

冷雨扑孤单街灯照向街角
有个冷漠路人寂寞在眼角渗满
一声不响如栖身冰冷异乡
害怕街灯影照我孤单的背景
害怕思忆再沾湿那伤感眼睛
让我归家可以吗可终止牵挂
又在一起可以吗地老天荒可以吗
情人仍心牵可记挂这个老地点
街灯可见证这对我对你最思念
心想止际你可否有思想我
不死的眷恋叫我偷生到目前
冷雨扑孤单街灯照向街角
有个冷漠路人寂寞在眼角渗满
一声不响如栖身冰冷异乡
害怕街灯影照我孤单的背景
害怕思忆再沾湿那伤感眼睛
让我归家可以吗可终止牵挂
又在一起可以吗地老天荒可以吗
情人仍心牵可记挂这个老地点
街灯可见证这对我对你最思念
心想止际你可否有思想我
不死的眷恋叫我偷生到目前
情人仍心牵可记挂这个老地点
街灯可见证这对我对你最思念
心想止际你可否有思想我
不死的眷恋叫我偷生到目前
不死的眷恋从未淡忘渡每天

Street Lamp

The cold rain lashes against the lonely street lamp that shines on the street corner
There is a lonely passerby with a cold expression, and loneliness fills the corners of his eyes
Not saying a word, like a bird dwelling in a cold, foreign land
Afraid that the street lamp's light will expose my lonely figure
Afraid that memories will once again moisten those sorrowful eyes
Can you let me come home? It can put an end to my longing
Can we be together again? Can it last forever?
My lover still worries about me and remembers this old place
The street lamp can bear witness to how much I miss you
In my mind, I wonder if you ever think of me
My undying devotion has kept me going until now
The cold rain lashes against the lonely street lamp that shines on the street corner
There is a lonely passerby with a cold expression, and loneliness fills the corners of his eyes
Not saying a word, like a bird dwelling in a cold, foreign land
Afraid that the street lamp's light will expose my lonely figure
Afraid that memories will once again moisten those sorrowful eyes
Can you let me come home? It can put an end to my longing
Can we be together again? Can it last forever?
My lover still worries about me and remembers this old place
The street lamp can bear witness to how much I miss you
In my mind, I wonder if you ever think of me
My undying devotion has kept me going until now
My lover still worries about me and remembers this old place
The street lamp can bear witness to how much I miss you
In my mind, I wonder if you ever think of me
My undying devotion has kept me going until now
My undying devotion has never faded, and it carries me through each day