Paroles et traduction 王傑 - 說聲珍重

說聲珍重

挥去你我昨日的哀愁
别让寂寞占满空虚的心头
是否能再一次 拥有自己的天空
是否能再次拥有梦

挥去你我昨日的烦忧
别让记忆唤醒愈合的伤口
是否能再一次 拥有自己的天空
是否能再次拥有梦

忍住伤悲 说声珍重道别离
也许你我不会再相遇
忍住泪水 说声再见我的爱
愿你拥有美好的未来

挥去你我昨日的哀愁
别让寂寞占满空虚的心头
是否能再一次 拥有自己的天空
是否能再次拥有梦

挥去你我昨日的烦忧
别让记忆唤醒愈合的伤口
是否能再一次拥有自己的天空
是否能再次拥有梦

忍住伤悲 说声珍重道别离
也许你我不会再相遇
忍住泪水 说声再见我的爱
愿你拥有美好的未来

忍住伤悲 说声珍重道别离
也许你我不会再相遇
忍住泪水 说声再见我的爱
愿你拥有美好的未来

愿你拥有美好的未来

Скажи "береги себя"

Смахну нашу вчерашнюю печаль,
Не позволю одиночеству заполнить пустоту в моем сердце.
Смогу ли я снова обрести собственное небо,
Смогу ли я снова обрести мечту?

Смахну нашу вчерашнюю тревогу,
Не позволю памяти вскрыть зажившие раны.
Смогу ли я снова обрести собственное небо,
Смогу ли я снова обрести мечту?

Сдерживая боль, скажу "береги себя" на прощание,
Возможно, мы больше не увидимся.
Сдерживая слезы, скажу "прощай", любовь моя,
Желаю тебе прекрасного будущего.

Смахну нашу вчерашнюю печаль,
Не позволю одиночеству заполнить пустоту в моем сердце.
Смогу ли я снова обрести собственное небо,
Смогу ли я снова обрести мечту?

Смахну нашу вчерашнюю тревогу,
Не позволю памяти вскрыть зажившие раны.
Смогу ли я снова обрести собственное небо,
Смогу ли я снова обрести мечту?

Сдерживая боль, скажу "береги себя" на прощание,
Возможно, мы больше не увидимся.
Сдерживая слезы, скажу "прощай", любовь моя,
Желаю тебе прекрасного будущего.

Сдерживая боль, скажу "береги себя" на прощание,
Возможно, мы больше не увидимся.
Сдерживая слезы, скажу "прощай", любовь моя,
Желаю тебе прекрасного будущего.

Желаю тебе прекрасного будущего.