王傑 - 退燒 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 王傑 - 退燒




退燒
Burning Out
不开声不等于不快乐
Not speaking does not mean I am not happy
如没有反应
Though there is no reaction
心底里也有知觉
My heart knows
从没有怨
I have never complained
不过心里不好过
But my heart is not in a good place
是非不紧要
Right or wrong does not matter
没有错
Not wrong
不拖拉不等于不悔恨
Not being indecisive does not mean I have no regrets
从没有哭过
I have never cried
心底里也会伤心
My heart knows how to be heartbroken
流浪到别处
I wander elsewhere
不过思绪走不远
But my thoughts cannot go far
目标跟方向
Goals and directions
没有预算
No budget
很开心变成很伤心
Full of joy and deep sorrow
变历史之中遗物
Become a relic of history
仍然含糊拖拉方可笑
Still being vague and indecisive is just laughable
一千次
A thousand times
一亿次
A hundred million times
结果一早已知
The outcome has been known
相恋了
In love
失恋了
Heartbroken
为何反反复复困扰
Why do these concerns occur over and over again?
不紧要
It doesn't matter
无大不了
No big deal
发烧终于一天退烧
The fever finally breaks someday
烧伤了
The burn heals
随便包扎
Just bandage it up
感激关心这刻需要
Grateful for your concern, I need it now
不拖拉不等于不悔恨
Not being indecisive does not mean I have no regrets
从没有哭过
I have never cried
心底里也会伤心
My heart knows how to be heartbroken
流浪到别处
I wander elsewhere
不过思绪走不远
But my thoughts cannot go far
目标跟方向
Goals and directions
没有预算
No budget
很开心变成很伤心
Full of joy and deep sorrow
变历史之中遗物
Become a relic of history
仍然含糊拖拉方可笑
Still being vague and indecisive is just laughable
一千次
A thousand times
一亿次
A hundred million times
结果一早已知
The outcome has been known
相恋了
In love
失恋了
Heartbroken
为何反反复复困扰
Why do these concerns occur over and over again?
不紧要
It doesn't matter
无大不了
No big deal
发烧终于一天退烧
The fever finally breaks someday
烧伤了
The burn heals
随便包扎
Just bandage it up
感激关心这刻需要
Grateful for your concern, I need it now
一千次
A thousand times
一亿次
A hundred million times
结果一早已知
The outcome has been known
相恋了
In love
失恋了
Heartbroken
为何反反复复困扰
Why do these concerns occur over and over again?
不紧要
It doesn't matter
无大不了
No big deal
发烧终于一天退烧
The fever finally breaks someday
烧伤了
The burn heals
随便包扎
Just bandage it up
感激关心这刻需要
Grateful for your concern, I need it now
一千次
A thousand times
一亿次
A hundred million times
结果一早已知
The outcome has been known
相恋了
In love
失恋了
Heartbroken
为何反反复复困扰
Why do these concerns occur over and over again?
不紧要
It doesn't matter
无大不了
No big deal
发烧终于一天退烧
The fever finally breaks someday
烧伤了
The burn heals
随便包扎
Just bandage it up
感激关心这刻需要
Grateful for your concern, I need it now





Writer(s): 王傑


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.